Перевод текста песни Melophobia - The Getaway Plan

Melophobia (оригинал)

It’s haunting;
it feels so close to me
You’re floating, and I could barely swim
It’s been this way for oh, so long;
You’d think I’d feel complete
I’m getting tired, I’m getting bored;
'Cause I’ll never find the key
I’m sinking fast, into the sea;
There’s just time for one more drink
I tried to make my way back up;
But, you know me!
It gets so hard
It gets so hard;
But, we’ll all keep singing!
It gets so hard
It gets so hard to breathe;
But, we’ll all keep singing!
If you open your mind, (Just maybe)
Who knows just what you will find?
(Just maybe)
If you don’t open your head;
Then, this could be your last breath!
It gets so hard
It gets so hard;
But, we’ll all keep singing!
It gets so hard
It gets so hard to breathe;
But, we’ll all keep singing!
If you open your mind
Who knows just what you will find?
But, you know me;
I’ll always be
At the bottom of the sea…
We run!
We run!
We run!
We run!
We run…

Мелофобия (перевод)

Это преследует;
это так близко ко мне
Ты плывешь, а я едва умею плавать
Так было так долго;
Вы могли бы подумать, что я чувствую себя полным
Я устаю, мне становится скучно;
Потому что я никогда не найду ключ
Я быстро погружаюсь в море;
Есть только время для еще одного напитка
Я попытался вернуться наверх;
Но ты меня знаешь!
Это становится так сложно
Это становится так тяжело;
Но мы все будем петь!
Это становится так сложно
Становится так трудно дышать;
Но мы все будем петь!
Если вы откроете свой разум, (Может быть)
Кто знает, что вы найдете?
(Может быть)
Если вы не откроете голову;
Тогда это может быть ваш последний вздох!
Это становится так сложно
Это становится так тяжело;
Но мы все будем петь!
Это становится так сложно
Становится так трудно дышать;
Но мы все будем петь!
Если вы откроете свой разум
Кто знает, что вы найдете?
Но вы меня знаете;
я всегда буду
На дне морском…
Мы бегаем!
Мы бегаем!
Мы бегаем!
Мы бегаем!
Мы бегаем…