Перевод текста песни The Sun Don't Shine Everyday - The Gap Band

The Sun Don't Shine Everyday (оригинал)

What’s wrong?
Why are you crying?
Aw…
Aw, you know the sun don’t shine everyday
A lonely smile on your face
A broken heart that can’t be replaced
The sun don’t shine everyday
Ooh, little girl
The sun don’t shine everyday, yeah
Ooh, little girl
The sun don’t shine everyday
A lonesome tear on your face
From the rain, from the rain
That has long gone away
A cloud that was left behind
Only the sun can erase
Little girl, little girl, don’t cry
'Cause you know
That the sun don’t shine everyday
Mmm, little girl, little girl
The sun don’t shine everyday
A lonely smile, a broken heart
A shattered mind, a shattered mind
That you left behind
A cloud that the sun could only erase
Little girl, little girl, little girl
The sun don’t shine everyday
Mmm-mm, I said, little boy
Little girl, little boy
(Little girl, little boy)
(Little girl, little boy)
The sun don’t shine everyday
Lift your face and smile
'Cause a shattered mind
Will take you back in time
Lift your face and smile
'Cause a shattered mind
Will take you back in time
Take you back in time, back in time
Little girl, little boy, little girl
The sun don’t shine
I said, lift your face and smile
'Cause a shattered mind
Will take you back in time
The sun don’t shine
Little girl, little boy
The sun don’t shine everyday
The sun don’t shine everyday…

Солнце Не Светит Каждый День (перевод)

Что не так?
Почему ты плачешь?
Ой…
Ой, ты знаешь, что солнце не светит каждый день
Одинокая улыбка на лице
Разбитое сердце, которое нельзя заменить
Солнце не светит каждый день
О, маленькая девочка
Солнце не светит каждый день, да
О, маленькая девочка
Солнце не светит каждый день
Одинокая слеза на лице
От дождя, от дождя
Это давно ушло
Облако, которое осталось позади
Только солнце может стереть
Маленькая девочка, маленькая девочка, не плачь
Потому что ты знаешь
Что солнце не светит каждый день
Ммм, маленькая девочка, маленькая девочка
Солнце не светит каждый день
Одинокая улыбка, разбитое сердце
Разрушенный разум, разбитый разум
Что ты оставил позади
Облако, которое солнце могло только стереть
Маленькая девочка, маленькая девочка, маленькая девочка
Солнце не светит каждый день
Ммм-мм, я сказал, маленький мальчик
Маленькая девочка, маленький мальчик
(Маленькая девочка, маленький мальчик)
(Маленькая девочка, маленький мальчик)
Солнце не светит каждый день
Поднимите лицо и улыбнитесь
Потому что разбитый разум
Вернет вас в прошлое
Поднимите лицо и улыбнитесь
Потому что разбитый разум
Вернет вас в прошлое
Вернуть вас назад во времени, назад во времени
Маленькая девочка, маленький мальчик, маленькая девочка
Солнце не светит
Я сказал, подними лицо и улыбнись
Потому что разбитый разум
Вернет вас в прошлое
Солнце не светит
Маленькая девочка, маленький мальчик
Солнце не светит каждый день
Солнце светит не каждый день…