Перевод текста песни I Can't Live Without Your Love - The Gap Band

I Can't Live Without Your Love (оригинал)

I just can’t get used to
To the thought of being here
Without your love
I need your love
And I think I never will
'Cause the memory’s still here
That we once knew
I’m missing you
'Cause in the heat of night
I dreamed of how we used to
Make things right, oh…
And I realized
That I need you here
Right by my side, whoa, yeah
'Cause I can’t live without your love
Always thinking 'bout your love
Don’t you know that I
Can’t live without your love
I can’t live without your love
Always thinking 'bout your love
(Just can’t do without your love)
Don’t you know that I
Can’t live without your love
'Cause in the heat of night
I dreamed of how we used to
Make things right, yeah, whoa…
And I realized
That I need you here
Right by my side, oh…
Yeah
Oh, I can’t live without your love
Always thinking 'bout your love
Don’t you know that I
Can’t live without your love
I can’t live without your love
I can’t resist speaking 'bout your love
(Just can’t do without your love)
Don’t you know that I
Can’t live without your love
I can’t live without your love
Just can’t do without your love
Don’t you know that I just can’t live
Without your love, yeah
I can’t without you, baby…

Я Не Могу Жить Без Твоей Любви. (перевод)

я просто не могу привыкнуть
К мысли быть здесь
Без твоей любви
Мне нужна твоя любовь
И я думаю, что никогда не буду
Потому что память все еще здесь
Что мы когда-то знали
Я скучаю по тебе
Потому что в разгар ночи
Я мечтал о том, как мы привыкли
Сделай все правильно, о ...
И я понял
Что ты мне нужен здесь
Прямо рядом со мной, эй, да
Потому что я не могу жить без твоей любви
Всегда думаешь о твоей любви
Разве ты не знаешь, что я
Не могу жить без твоей любви
Я не могу жить без твоей любви
Всегда думаешь о твоей любви
(Просто не могу обойтись без твоей любви)
Разве ты не знаешь, что я
Не могу жить без твоей любви
Потому что в разгар ночи
Я мечтал о том, как мы привыкли
Сделать все правильно, да, эй ...
И я понял
Что ты мне нужен здесь
Прямо рядом со мной, о...
Ага
О, я не могу жить без твоей любви
Всегда думаешь о твоей любви
Разве ты не знаешь, что я
Не могу жить без твоей любви
Я не могу жить без твоей любви
Я не могу не говорить о твоей любви
(Просто не могу обойтись без твоей любви)
Разве ты не знаешь, что я
Не могу жить без твоей любви
Я не могу жить без твоей любви
Просто не могу без твоей любви
Разве ты не знаешь, что я просто не могу жить
Без твоей любви, да
Я не могу без тебя, детка…