Перевод текста песни Big Fun - The Gap Band

Big Fun (оригинал)

If you want my love
Come and get it
Girl
And if you want me for a toy
Do I have a choice?
I don’t know!
If you want my love
Come and get it
Girl
And if you want to be my friend through thick and thin
You can fill in
That’s no sin
Having big fun
Because I’m gonna love you
Each and every day
No more work
Iust a lot of play
Having big fun under the sun
Because I’m gonna love you
Each and every day
No matter what people have to say
Having big fun under the sun
Uh
I love you
Oh
Baby
Uh
I love you
So let’s have some fun!
I’m gonna love you
Each and every day
I’m gonna love you
Each and every way
Having big fun under the sun
No more work
Iust lots of play
I’m gonna love you
Each and every day
No more problems
Each and every day
I’m gonna need you
I’m gonna want you
I’m gonna need you
I’m gonna want you
Having fun
I’m gonna love you
Each and every day
I’m gonna need you
Each and every way
Having big fun
Having big fun
Having big fun
Say you love me
Say you need me
Say you want me
Say you got to have me
Baby
Say you want me
Say you need me
Say you love me
Say you need me
Having big fun
I’m gonna love you
Each and every day
I’m gonna need you
Each and every way
I’m gonna want you
I’m gonna need you
I’m gonna want you
I’m gonna need you
Make good
Hot
Clean fun!

Большое Веселье (перевод)

Если ты хочешь моей любви
Приди и возьми
Девочка
И если ты хочешь меня за игрушку
Есть ли у меня выбор?
Я не знаю!
Если ты хочешь моей любви
Приди и возьми
Девочка
И если ты хочешь быть моим другом несмотря ни на что
Вы можете заполнить
Это не грех
Имея большое удовольствие
Потому что я буду любить тебя
Каждый день
Нет больше работы
Мне нужно много играть
Большое удовольствие под солнцем
Потому что я буду любить тебя
Каждый день
Неважно, что говорят люди
Большое удовольствие под солнцем
Эм-м-м
Я тебя люблю
Ой
младенец
Эм-м-м
Я тебя люблю
Итак, давайте повеселимся!
Я буду любить тебя
Каждый день
Я буду любить тебя
Каждый способ
Большое удовольствие под солнцем
Нет больше работы
Я просто много играю
Я буду любить тебя
Каждый день
Больше никаких проблем
Каждый день
ты мне понадобишься
я хочу тебя
ты мне понадобишься
я хочу тебя
Веселиться
Я буду любить тебя
Каждый день
ты мне понадобишься
Каждый способ
Имея большое удовольствие
Имея большое удовольствие
Имея большое удовольствие
Скажи, что любишь меня
Скажи, что я тебе нужен
Скажи, что хочешь меня
Скажи, что ты должен иметь меня
младенец
Скажи, что хочешь меня
Скажи, что я тебе нужен
Скажи, что любишь меня
Скажи, что я тебе нужен
Имея большое удовольствие
Я буду любить тебя
Каждый день
ты мне понадобишься
Каждый способ
я хочу тебя
ты мне понадобишься
я хочу тебя
ты мне понадобишься
Делать хорошее
Горячий
Чистое удовольствие!