Перевод текста песни Beep a Freak - The Gap Band

Beep a Freak (оригинал)

Call me on my beeper, on my beeper
Call me on my beeper, on my beeper
Call me on my beeper, on my beeper
Call me on my beeper, on my beeper
Every time I call
My little freak on the phone
Either her line is busy
Or else she’s not at home
So I call myself bein' real cool and slick
I got her cheaper
So I went way downtown
And got my little freak a little beeper
Call me on my beeper, on my beeper
Call me on my beeper, shoo-be-do beeper
Call me on my beeper, on my beeper
Call me on my beeper, on my beeper
(Girl's not at home)
Call me on my beeper, on my beeper
(Shoo-be-do, beeper)
Call me on my beeper, on my beeper
Girl’s not at home when I call
Girl’s not at home when I call
(Shoo-be-do, beeper)
Girl’s not at home when I call
Girl’s not at home when I call
(Yeah, yeah, yeah, oh…)
What’s the beep?
Beep a freak!
What’s the beep?
Beep a freak!
Every time I call
My little freak on the phone
Either her line is busy
Or else she’s not at home
So I call myself bein' real cool and slick
If I want her cheaper
I wonder what happened to my little freak
And her little beeper
Call me on my beeper, on my beeper
Call me on my beeper, on my beeper
(She's worse than Flipper!)
Call me on my beeper, on my beeper
Call me on my beeper, on my beeper
Girl’s not at home when I call
Girl’s not at home when I call
Girl’s not at home when I call
Girl’s not at home when I call
Girl’s not at home when I call
Hello, nice to get you home
Where you been?
Oh, I’ve been on Sunset and Vine
Why do you think I brought you the beeper, freak?
It’s cheaper to beep her, listen
Every time I call
My little freak on the phone
Either her line is busy
Or else she’s not at home
So I call myself bein' real cool and slick
And get her a little cheaper, so, hey
I wonder what happened to my little freak
And her beeper, I say…
Beep a freak!
What to do?
Girl’s not at home
Girl’s not at home when I call
Every time I call
My little freak on the phone
Either her line is busy
Or else she’s not at home
So I call myself bein' real cool
And try to get her cheaper
So I call my freak on the little beeper, ow!
Call me on my beeper, on my beeper
Call me on my beeper, on my beeper
(Hey)
Call me on my beeper, on my beeper
Call me on my beeper, on my beeper
Call me on my beeper, on my beeper
Call me on my beeper, on my beeper
Call me on my beeper, on my beeper
Call me on my beeper, on my beeper
Yeah, yeah
Call me on my beeper
Call me on my beeper
Call me on my beeper
Call me on my beeper
Call me on my beeper
Call me on my beeper
Beeper, beeper, beeper, beeper
Call me!
Call me on my beeper, on my beeper
(Call me, call me)
Call me on my beeper, on my beeper
(Call me, yeah, call me)
Call me on my beeper, on my beeper
(Call me, call me)
Call me on my beeper, on my beeper
(Call me, call me…)

Бип урод (перевод)

Позвони мне на мой бипер, на мой бипер
Позвони мне на мой бипер, на мой бипер
Позвони мне на мой бипер, на мой бипер
Позвони мне на мой бипер, на мой бипер
Каждый раз, когда я звоню
Мой маленький урод по телефону
Либо ее линия занята
Или ее нет дома
Так что я называю себя очень крутым и ловким
я купил ее дешевле
Так что я пошел в центр города
И получил мой маленький урод немного бипер
Позвони мне на мой бипер, на мой бипер
Позвони мне на мой бипер, бипер
Позвони мне на мой бипер, на мой бипер
Позвони мне на мой бипер, на мой бипер
(Девушки нет дома)
Позвони мне на мой бипер, на мой бипер
(Shoo-be-do, бипер)
Позвони мне на мой бипер, на мой бипер
Девочки нет дома, когда я звоню
Девочки нет дома, когда я звоню
(Shoo-be-do, бипер)
Девочки нет дома, когда я звоню
Девочки нет дома, когда я звоню
(Да, да, да, о…)
Что за сигнал?
Beep урод!
Что за сигнал?
Beep урод!
Каждый раз, когда я звоню
Мой маленький урод по телефону
Либо ее линия занята
Или ее нет дома
Так что я называю себя очень крутым и ловким
Если я хочу ее дешевле
Интересно, что случилось с моим маленьким уродом
И ее маленький бипер
Позвони мне на мой бипер, на мой бипер
Позвони мне на мой бипер, на мой бипер
(Она хуже, чем Флиппер!)
Позвони мне на мой бипер, на мой бипер
Позвони мне на мой бипер, на мой бипер
Девочки нет дома, когда я звоню
Девочки нет дома, когда я звоню
Девочки нет дома, когда я звоню
Девочки нет дома, когда я звоню
Девочки нет дома, когда я звоню
Привет, рад доставить тебя домой
Где ты был?
О, я был на Sunset и Vine
Как ты думаешь, почему я принес тебе пейджер, урод?
Дешевле ей сигналить, слушай
Каждый раз, когда я звоню
Мой маленький урод по телефону
Либо ее линия занята
Или ее нет дома
Так что я называю себя очень крутым и ловким
И купи ее немного дешевле, так что, эй
Интересно, что случилось с моим маленьким уродом
И ее пейджер, я говорю…
Beep урод!
Что делать?
Девочки нет дома
Девочки нет дома, когда я звоню
Каждый раз, когда я звоню
Мой маленький урод по телефону
Либо ее линия занята
Или ее нет дома
Так что я называю себя очень крутым
И попробуй получить ее дешевле
Так что я вызываю своего урода на маленький бипер, ой!
Позвони мне на мой бипер, на мой бипер
Позвони мне на мой бипер, на мой бипер
(Привет)
Позвони мне на мой бипер, на мой бипер
Позвони мне на мой бипер, на мой бипер
Позвони мне на мой бипер, на мой бипер
Позвони мне на мой бипер, на мой бипер
Позвони мне на мой бипер, на мой бипер
Позвони мне на мой бипер, на мой бипер
Ага-ага
Позвони мне на мой бипер
Позвони мне на мой бипер
Позвони мне на мой бипер
Позвони мне на мой бипер
Позвони мне на мой бипер
Позвони мне на мой бипер
Бипер, бипер, бипер, бипер
Позвоните мне!
Позвони мне на мой бипер, на мой бипер
(Позвони мне, позвони мне)
Позвони мне на мой бипер, на мой бипер
(Позвони мне, да, позвони мне)
Позвони мне на мой бипер, на мой бипер
(Позвони мне, позвони мне)
Позвони мне на мой бипер, на мой бипер
(Позвони мне, позвони мне…)