Перевод текста песни Idle Hands - The Futureheads

Idle Hands - The Futureheads
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Idle Hands, исполнителя - The Futureheads.
Дата выпуска: 29.08.2019
Язык песни: Английский

Idle Hands

(оригинал)
Lend me your ears and let me tell you a lie
The needs must when the devil drives
You have had a lot to say today
I don’t mind I’ll take it all away
Give him his due, and don’t speak ill of the dead
He will appear, where angels fear to tread
You have had a lot to say today
I don’t mind I’ll take it all away
All of the things you thought you knew
All of this time we’re never true
Oh, what can you do?
You, you can’t control
How far you’ve come or what you know
Oh!
I can’t see any way out
We’re falling apart, ripped at the seams, broken, thrashing about
The devil may care, but I don’t, what does that say?
Our idle hands can’t hold on anyway
You have had a lot to say today
I don’t mind I’ll take it all away
You, you can’t control
How far you’ve come or what you know
No, no, no… You can’t control
The answer to a question you don’t know
All of the things you thought you knew
All of this time we’re never true
All of the times you never asked why
You just lived your lies
Which came true
And grew to be something new
Something terrible, festering
Cover your eyes in shame
Nothing but lies
You’re not listening
Lies
You’re not listening
Lies
You’re not listening
Lies
You’re not listening

Праздные Руки

(перевод)
Одолжите мне свои уши и позвольте мне солгать вам
Потребности должны, когда дьявол гонит
Вы сегодня многое сказали
Я не против, я все уберу
Отдайте ему должное и не говорите плохо о мертвых
Он появится там, где ангелы боятся ступить
Вы сегодня многое сказали
Я не против, я все уберу
Все, что вы думали, что знали
Все это время мы никогда не были правдой
О, что ты можешь сделать?
Вы, вы не можете контролировать
Как далеко вы продвинулись или что вы знаете
Ой!
я не вижу выхода
Мы разваливаемся, рвутся по швам, ломаются, мечутся
Дьявол может заботиться, но мне все равно, о чем это говорит?
Наши праздные руки все равно не удержатся
Вы сегодня многое сказали
Я не против, я все уберу
Вы, вы не можете контролировать
Как далеко вы продвинулись или что вы знаете
Нет, нет, нет... Ты не можешь контролировать
Ответ на вопрос, которого вы не знаете
Все, что вы думали, что знали
Все это время мы никогда не были правдой
Все время, когда вы никогда не спрашивали, почему
Ты просто жил своей ложью
Что сбылось
И вырос, чтобы быть чем-то новым
Что-то ужасное, гноящееся
Закройте глаза от стыда
Ничего, кроме лжи
ты не слушаешь
Вранье
ты не слушаешь
Вранье
ты не слушаешь
Вранье
ты не слушаешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sun Goes Down 2010
Ever Fallen In Love (With Someone You Shouldn't've)? ft. Robert Plant, David Gilmour, The Futureheads 2005
Struck Dumb 2010
Hounds of Love 2004
Heartbeat Song 2010
Meantime 2004
Decent Days and Nights 2004
The Chaos 2010
This Is the Life 2010
The Connector 2010
The Baron 2010
I Can Do That 2010
Jupiter 2010
Stop the Noise 2010
Dart At the Map 2010
Worry About It Later 2006
Stranger in a New Town 2019
Listen, Little Man! 2019
Return of the Beserker 2006
Headcase 2019

Тексты песен исполнителя: The Futureheads

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Ripoff 2006
Turning For Home 2013
Eyes To The Sky 2016
Rolling 200 Deep V ft. Paul Wall, Nino Man, Mic Geronimo 2023
Left Hand Man 2013
Varee Is Love 1972
Once Upon a Time 1996
How Can I Face Tomorrow 1961
What Do You Take Me For? 2004
Thieves 2024