Перевод текста песни That Same Old Feeling - The Foundations

That Same Old Feeling (оригинал)

I still get that same old feeling
Tearing at this heart of mine
Telling me that maybe I’m
Not really over you
I still get that same old yearning
Turning my heart inside out
Now there can’t be any doubt
I’m still not over you (over you)
I thought that I’d forget you
Somehow get along
Each time I see your face
I know inside that I was wrong
I still get that same old feeling
Tearing at this heart of mine
Telling me that maybe I’m
Not really over you
(Here comes that boy with his heart on the ground)
(He's got no-one now that girl let him down)
I thought that I’d forget you
Somehow get along
Each time I see your face
I know inside that I was wrong
I still get that same old feeling
Tearing at this heart of mine
Telling me that maybe I’m
Not really over you
I still get that same old yearning
Turning my heart inside out
Now there can’t be any doubt
I’m still not over you (over you)

То Же Самое Старое Чувство (перевод)

Я все еще испытываю то же старое чувство
Разрывая это мое сердце
Говорить мне, что, может быть, я
Не совсем над тобой
Я все еще испытываю ту же старую тоску
Выворачивая мое сердце наизнанку
Теперь не может быть никаких сомнений
Я все еще не над тобой (над тобой)
Я думал, что забуду тебя
Как-то ладить
Каждый раз, когда я вижу твое лицо
Я знаю внутри, что ошибался
Я все еще испытываю то же старое чувство
Разрывая это мое сердце
Говорить мне, что, может быть, я
Не совсем над тобой
(Вот идет тот мальчик с сердцем на земле)
(Теперь у него никого нет, эта девушка его подвела)
Я думал, что забуду тебя
Как-то ладить
Каждый раз, когда я вижу твое лицо
Я знаю внутри, что ошибался
Я все еще испытываю то же старое чувство
Разрывая это мое сердце
Говорить мне, что, может быть, я
Не совсем над тобой
Я все еще испытываю ту же старую тоску
Выворачивая мое сердце наизнанку
Теперь не может быть никаких сомнений
Я все еще не над тобой (над тобой)