Перевод текста песни Come on Back To Me - The Foundations

Come on Back To Me (оригинал)

Since you walked out on me baby
Said goodbye and left me crying
There was no-one here to see me
Seemed as though our world was dying
Even though I knew it’s true
And there’s nothing I can do
I want you here girl with me
I need the kind of loving you can give me
My life don’t mean a thing without you
So baby come on back to me
I want you here girl with me
I need the kind of loving you can give me
My life don’t mean a thing without you
So baby come on back to me
Da da da — da da da da da
Da da da — da da da da da
Da da
Since the day you walked out on me
Fell a misery upon me
Knew the birds had stopped their singing
Hear the bells that stopped their ringing
Everything’s a shade of black
Stay that way till you come back
I want you here girl with me
I need the kind of loving you can give me
My life don’t mean a thing without you
So baby come on back to me
I want you here girl with me
I need the kind of loving you can give me
My life don’t mean a thing without you
So baby come on back to me
I want you here girl with me
I need the kind of loving you can give me
My life don’t mean a thing without you
So baby…

Вернись Ко Мне (перевод)

Поскольку ты ушел от меня, детка
Попрощался и оставил меня плакать
Здесь не было никого, кто мог бы меня увидеть
Казалось, что наш мир умирает
Хотя я знал, что это правда
И я ничего не могу сделать
Я хочу, чтобы ты была здесь, девочка, со мной.
Мне нужна такая любовь, которую ты можешь дать мне.
Моя жизнь ничего не значит без тебя
Так что, детка, вернись ко мне.
Я хочу, чтобы ты была здесь, девочка, со мной.
Мне нужна такая любовь, которую ты можешь дать мне.
Моя жизнь ничего не значит без тебя
Так что, детка, вернись ко мне.
Да да да — да да да да да
Да да да — да да да да да
Да да
С того дня, как ты ушел от меня
Упал на меня несчастье
Знал, что птицы перестали петь
Услышьте колокола, которые перестали звонить
Все в черном цвете
Оставайся таким, пока не вернешься
Я хочу, чтобы ты была здесь, девочка, со мной.
Мне нужна такая любовь, которую ты можешь дать мне.
Моя жизнь ничего не значит без тебя
Так что, детка, вернись ко мне.
Я хочу, чтобы ты была здесь, девочка, со мной.
Мне нужна такая любовь, которую ты можешь дать мне.
Моя жизнь ничего не значит без тебя
Так что, детка, вернись ко мне.
Я хочу, чтобы ты была здесь, девочка, со мной.
Мне нужна такая любовь, которую ты можешь дать мне.
Моя жизнь ничего не значит без тебя
Так ребенок…