Перевод текста песни Born to Live Born to Die - The Foundations

Born to Live Born to Die (оригинал)

She lives alone in a meadow
Picking flowers and biding her time
As she looks as the clock on the wall
It stopped many years ago
Born to live and born to die
You don’t know, tomorrow may bring joy
Love to give and two to die
Save the world for every girl and boy
Born to live and born to die
You don’t know, tomorrow may bring joy
Love to give and two to die
Save the world for every girl and boy
Little old lady alone in your shoe
What do your children think of you
They’re out in the world
Enjoying their lives
Loving their husbands and their wives
Maybe someday they might pay you a visit
Maybe someday they might drop you a line
Life is a jungle and it’s hard to believe it
So drink up your blackberry wine
Born to live and born to die
You don’t know, tomorrow may bring joy
Love to give and two to die
Save the world for every girl and boy
Born to live and born to die
You don’t know, tomorrow may bring joy
Love to give and two to die
Save the world for every girl and boy
Born to live and born to die
You don’t know, tomorrow may bring joy
Love to give and two to die
Save the world for every girl and boy
Born to live and born to die
You don’t know, tomorrow may bring joy
Love to give and two to die
Save the world for every girl and boy
Born to live and born to die
You don’t know, tomorrow may bring joy
Love to give and two to die
Save the world for every girl and boy

(перевод)

Она живет одна на лугу
Сбор цветов и выжидание ее времени
Как она выглядит, как часы на стене
Это прекратилось много лет назад
Рожденный жить и рожденный умереть
Вы не знаете, завтра может принести радость
Любовь, чтобы дать и два, чтобы умереть
Спасите мир для каждой девочки и мальчика
Рожденный жить и рожденный умереть
Вы не знаете, завтра может принести радость
Любовь, чтобы дать и два, чтобы умереть
Спасите мир для каждой девочки и мальчика
Маленькая старушка одна в твоей туфле
Что ваши дети думают о вас
Они в мире
Наслаждаясь своей жизнью
Любить своих мужей и своих жен
Может быть, когда-нибудь они могут нанести вам визит
Может быть, когда-нибудь они напишут вам строчку
Жизнь - это джунгли, и в это трудно поверить
Так что выпейте свое ежевичное вино
Рожденный жить и рожденный умереть
Вы не знаете, завтра может принести радость
Любовь, чтобы дать и два, чтобы умереть
Спасите мир для каждой девочки и мальчика
Рожденный жить и рожденный умереть
Вы не знаете, завтра может принести радость
Любовь, чтобы дать и два, чтобы умереть
Спасите мир для каждой девочки и мальчика
Рожденный жить и рожденный умереть
Вы не знаете, завтра может принести радость
Любовь, чтобы дать и два, чтобы умереть
Спасите мир для каждой девочки и мальчика
Рожденный жить и рожденный умереть
Вы не знаете, завтра может принести радость
Любовь, чтобы дать и два, чтобы умереть
Спасите мир для каждой девочки и мальчика
Рожденный жить и рожденный умереть
Вы не знаете, завтра может принести радость
Любовь, чтобы дать и два, чтобы умереть
Спасите мир для каждой девочки и мальчика