Перевод текста песни Gravity - The Feeling

Gravity (оригинал)

Let them play in the gravel
You and I rise above
Gravity is for apples
You and I is for love
We are destined to travel
To the clouds and beyond
Gravity is for apples
It’s you and me versus gravity, bring it on
You and I go one step higher
Through the treetops, one step higher
Past the, and
We won’t come down, we don’t come 'round
Hold on tight we go one step higher
Like a cat we go one step higher
To weightless, fearless, new empire
We won’t come down, we don’t come 'round
See them marching in shackles
You and I can be free
Gravity is for apples
One for you, one for me
We are destined to travel
There is nowhere we belong
Gravity is for apples
It’s you and me versus gravity, bring it on
Gravity, bring it on
You and I go one step higher
Through the treetops, one step higher
Past the, and
We won’t come down, we don’t come 'round
Hold on tight we go one step higher
Like a cat we go one step higher
To weightless, fearless, new empire
We won’t come down, we don’t come 'round
You and I go one step higher
Through the treetops, one step higher
Past the, and
We won’t come down, we don’t come 'round
Hold on tight we go one step higher
Like a cat we go one step higher
To weightless, fearless, new empire
We won’t come down, we don’t come 'round
New empire
New empire

Гравитация (перевод)

Пусть играют в гравии
Ты и я поднимаемся выше
Гравитация для яблок
Ты и я для любви
Нам суждено путешествовать
В облака и дальше
Гравитация для яблок
Это ты и я против гравитации, давай
Мы с тобой идем на шаг выше
Через верхушки деревьев, на шаг выше
Прошлое и
Мы не спустимся, мы не опомнимся
Держись крепче, мы идем на шаг выше
Как кошка, мы идем на шаг выше
В невесомую, бесстрашную, новую империю
Мы не спустимся, мы не опомнимся
Смотрите, как они маршируют в кандалах
Мы с тобой можем быть свободны
Гравитация для яблок
Один для тебя, один для меня
Нам суждено путешествовать
Мы нигде не принадлежим
Гравитация для яблок
Это ты и я против гравитации, давай
Гравитация, давай
Мы с тобой идем на шаг выше
Через верхушки деревьев, на шаг выше
Прошлое и
Мы не спустимся, мы не опомнимся
Держись крепче, мы идем на шаг выше
Как кошка, мы идем на шаг выше
В невесомую, бесстрашную, новую империю
Мы не спустимся, мы не опомнимся
Мы с тобой идем на шаг выше
Через верхушки деревьев, на шаг выше
Прошлое и
Мы не спустимся, мы не опомнимся
Держись крепче, мы идем на шаг выше
Как кошка, мы идем на шаг выше
В невесомую, бесстрашную, новую империю
Мы не спустимся, мы не опомнимся
Новая империя
Новая империя