Перевод текста песни A Lost Home - The Feeling

A Lost Home (оригинал)

You were lucky that we got this far
And we’re lucky to avoid the scars
And I’m glad we didn’t go to war
Sure, you would’ve given me what-for
Found a house
Lost a home
Made a choice
But you should know
I won’t go back
I won’t go back
I won’t go back
Please, don’t look at me like that
I won’t go back
I won’t go back
I won’t go back
Please, don’t look at me like that
I’m alright, I’m not alone
I’m just longing for a lost home
Well, I’m sorry if I made it though
All the grass just wasn’t being enough
And I’m sorry if I Hope it’s greener on the other side
Play the game
In the dark
Did the deed
Broke a heart
I won’t go back
I won’t go back
I won’t go back
Please, don’t look at me like that
I won’t go back
I won’t go back
I won’t go back
Please, don’t look at me like that
I should’ve known it from the start
That you were gonna play it From the crackpot of your heart
I won’t go back
I won’t go back
I won’t go back
I won’t go back
Please, don’t look at me like that
I’m alright, I’m not alone
I’m just longing for a lost home

Потерянный Дом (перевод)

Вам повезло, что мы зашли так далеко
И нам повезло избежать шрамов
И я рад, что мы не пошли на войну
Конечно, ты бы дал мне зачем
Найден дом
Потерял дом
Сделал выбор
Но вы должны знать
я не вернусь
я не вернусь
я не вернусь
Пожалуйста, не смотри на меня так
я не вернусь
я не вернусь
я не вернусь
Пожалуйста, не смотри на меня так
Я в порядке, я не один
Я просто тоскую по потерянному дому
Ну, извините, если я сделал это, хотя
Всей травы просто не хватало
И мне жаль, если я надеюсь, что с другой стороны зеленее
Играть в игру
Во тьме
Сделал дело
Разбил сердце
я не вернусь
я не вернусь
я не вернусь
Пожалуйста, не смотри на меня так
я не вернусь
я не вернусь
я не вернусь
Пожалуйста, не смотри на меня так
Я должен был знать это с самого начала
Что ты собирался сыграть в нее От сумасшедшего твоего сердца
я не вернусь
я не вернусь
я не вернусь
я не вернусь
Пожалуйста, не смотри на меня так
Я в порядке, я не один
Я просто тоскую по потерянному дому