Перевод текста песни We All Fall Down - The Explosion

We All Fall Down (оригинал)

Get up, get out of my life
Just leave me alone
I wish I could take your money
And burn it down with your home
I’m sorry, I didn’t mean it
Did I really say that aloud?
I’ll take anything you’ve got
I’m really not that proud
We all fall down when it’s little kid dreams
With grown up schemes, little kid dreams
With grown up schemes
We all fall down when it’s little kid dreams
With grown up schemes, little kid dreams
With grown up schemes
Come on, come out with it now
We’re really not that close
Dotted lines and dollar signs
Are the only thing that you know
I’m sorry I didn’t mean it
I’m with you 'til the end
I’ll keep you closer to me
Than any of my friends
We all fall down when it’s little kid dreams
With grown up schemes, little kid dreams
With grown up schemes
We all fall down when it’s little kid dreams
With grown up schemes, little kid dreams
With grown up schemes
Back me up into a corner
And it all comes crashing down
Split second, quick reaction
I’ve turned the tables now
It doesn’t matter whatever happens
I’m with you 'til the en
And I’ll keep you closer to me
Than any of my, any of my friends
We all fall down when it’s little kid dreams
With grown up schemes, little kid dreams
With grown up schemes
We all fall down when it’s little kid dreams
With grown up schemes, little kid dreams
With grown up schemes, we all fall down
We all fall down

Мы Все Падаем (перевод)

Вставай, убирайся из моей жизни
Просто оставь меня в покое
Хотел бы я взять твои деньги
И сжечь его вместе со своим домом
Извините, я не это имел в виду
Я действительно сказал это вслух?
Я возьму все, что у тебя есть
Я действительно не так горжусь
Мы все падаем, когда это снится маленькому ребенку
С планами взрослых, мечтами маленького ребенка
Со взрослыми схемами
Мы все падаем, когда это снится маленькому ребенку
С планами взрослых, мечтами маленького ребенка
Со взрослыми схемами
Давай, выходи с этим сейчас
Мы действительно не так близки
Пунктирные линии и знаки доллара
Единственное, что вы знаете
извините, я не это имела в виду
я с тобой до конца
Я буду держать тебя ближе ко мне
Чем любой из моих друзей
Мы все падаем, когда это снится маленькому ребенку
С планами взрослых, мечтами маленького ребенка
Со взрослыми схемами
Мы все падаем, когда это снится маленькому ребенку
С планами взрослых, мечтами маленького ребенка
Со взрослыми схемами
Загони меня в угол
И все это рушится
Доля секунды, быстрая реакция
Я повернул столы сейчас
Неважно, что происходит
я с тобой до конца
И я буду держать тебя ближе ко мне
Чем любой из моих, любой из моих друзей
Мы все падаем, когда это снится маленькому ребенку
С планами взрослых, мечтами маленького ребенка
Со взрослыми схемами
Мы все падаем, когда это снится маленькому ребенку
С планами взрослых, мечтами маленького ребенка
Со взрослыми схемами мы все падаем
Мы все упали