Перевод текста песни It Aint Right - The Explosion

It Aint Right (оригинал)

Hmmm!
Oh, yeah!
OK, see, it’s been going on for too long
In this address, the situation
MirImage, let’s go!
I don’t know when it started
Not sure how it begun
We started keeping secrets
About what we’re doing with our friends!
Oh, when you’re phoning, you had to leave the room
But boy I am the judge when I’m doing the same thing
That you do (that you do)
Playing games like you don’t really know the truth!
We stopped questioning each other
Where are you?
Girl, we should be ashamed
everything is OK, playing these little games!
Cause I’m cheating and you’re cheating
Behind my back, behind your back
And still we act like tide!
Just because we both know we’re doing wrong
Don’t make it right!
Someone else is kissing me
Someone else is holding you
You’re doing it to get back at me
Doing it to get back at you!
But we both know that two wrongs don’t make a right!
Cause it ain’t right, it ain’t right!
Remember when I heard he was messing with an old dude
Can’t believe what I was hearing
Never thought that it would be you!
But then I started thinking maybe it
I made with my ex when you was gone that we
I never would have thought it, if is see you the week before
Fighting with that problem,
I don’t who started what or who played who first?
But if we don’t stop now somebody is gonna get her!
Cause I’m cheating and you’re cheating
Behind my back, behind your back
And still we act like tide!
Just because we both know we’re doing wrong
Don’t make it right!
Someone else is kissing me
Someone else is holding you
You’re doing it to get back at me
Doing it to get back at you!
But we both know that two wrongs don’t make it right!
Cause it ain’t right, it ain’t right!
Baby, I don’t know what’s going on
But I’m cheating on you
You’re cheating on me
This is crazy!
We gotta stop the non-sense!
If we’re continuing what we’re doing
We’ll be leaving our love behind
Cause as long as we’re doing each other wrong
We can’t never love each other right!
Cause I’m cheating and you’re cheating
Behind my back, behind your back
And still we act like tide!
Just because we both know we’re doing wrong
Don’t make it right!
Someone else is kissing me
Someone else is holding you
You’re doing it to get back at me
Doing it to get back at you!
But we both know that two wrongs don’t make it right!
Cause it ain’t right, it ain’t right!
Cause I’m cheating and you’re cheating
Behind my back, behind your back
And still we act like tide!
Just because we both know we’re doing wrong
Don’t make it right!
Someone else is kissing me
Someone else is holding you
You’re doing it to get back at me
Doing it to get back at you!
But we both know that two wrongs don’t make it right!

Это Не Правильно (перевод)

Хм!
Ах, да!
Хорошо, видите, это продолжается слишком долго
По этому адресу ситуация
МирИмидж, вперед!
Я не знаю, когда это началось
Не знаю, как это началось
Мы начали хранить секреты
О том, что мы делаем с нашими друзьями!
О, когда ты звонишь, тебе нужно выйти из комнаты
Но мальчик, я судья, когда делаю то же самое
Что вы делаете (что вы делаете)
Играешь в игры, как будто ты на самом деле не знаешь правды!
Мы перестали спрашивать друг друга
Где ты?
Девочка, нам должно быть стыдно
все в порядке, играем в эти маленькие игры!
Потому что я обманываю, и ты обманываешь
За моей спиной, за твоей спиной
И все же мы действуем как прилив!
Просто потому, что мы оба знаем, что поступаем неправильно.
Не делайте это правильно!
Кто-то еще целует меня
Кто-то другой держит вас
Ты делаешь это, чтобы отомстить мне
Делаю это, чтобы отомстить тебе!
Но мы оба знаем, что две ошибки не делают правду!
Потому что это неправильно, это неправильно!
Помните, когда я услышал, что он балуется со старым чуваком
Не могу поверить, что я слышал
Никогда не думал, что это будешь ты!
Но потом я начал думать, может быть, это
Я сделал со своим бывшим, когда тебя не было, что мы
Никогда бы не подумал, если бы увидел тебя за неделю до этого
Борясь с этой проблемой,
Я не знаю, кто что начал или кто кого сыграл первым?
Но если мы сейчас не остановимся, кто-нибудь ее поймает!
Потому что я обманываю, и ты обманываешь
За моей спиной, за твоей спиной
И все же мы действуем как прилив!
Просто потому, что мы оба знаем, что поступаем неправильно.
Не делайте это правильно!
Кто-то еще целует меня
Кто-то другой держит вас
Ты делаешь это, чтобы отомстить мне
Делаю это, чтобы отомстить тебе!
Но мы оба знаем, что две ошибки не делают это правильно!
Потому что это неправильно, это неправильно!
Детка, я не знаю, что происходит
Но я обманываю тебя
Ты изменяешь мне
Это безумие!
Мы должны остановить бессмыслицу!
Если мы продолжаем то, что делаем
Мы оставим нашу любовь позади
Потому что пока мы делаем друг друга неправильно
Мы никогда не сможем любить друг друга правильно!
Потому что я обманываю, и ты обманываешь
За моей спиной, за твоей спиной
И все же мы действуем как прилив!
Просто потому, что мы оба знаем, что поступаем неправильно.
Не делайте это правильно!
Кто-то еще целует меня
Кто-то другой держит вас
Ты делаешь это, чтобы отомстить мне
Делаю это, чтобы отомстить тебе!
Но мы оба знаем, что две ошибки не делают это правильно!
Потому что это неправильно, это неправильно!
Потому что я обманываю, и ты обманываешь
За моей спиной, за твоей спиной
И все же мы действуем как прилив!
Просто потому, что мы оба знаем, что поступаем неправильно.
Не делайте это правильно!
Кто-то еще целует меня
Кто-то другой держит вас
Ты делаешь это, чтобы отомстить мне
Делаю это, чтобы отомстить тебе!
Но мы оба знаем, что две ошибки не делают это правильно!