Перевод текста песни Here I Am - The Explosion

Here I Am (оригинал)

There’s poison in the boys in blue
There’s poison in the boys in blue
Corruption, greed, and feud are all I see
You’re in a disarray
Things used to be a different way
Whatever happened to the golden age
It’s gone, yeah, it’s gone away
So don’t ever turn your back again
(One false move and we’re all dead)
Here I am, here I am, here I am
I’m back at the crossroads again
Oh, let me stand, let me stand, let me stand
On top of the mountain again
There’s movement in the distance
Gunshots are all I hear
This petty resistance is all I see
I want to walk away
Remember better days
We watch the death of something beautiful
It’s gone, yeah, it’s gone away
So don’t ever turn your back again
(One false move and we’re all dead)
When we find a problem
We never look back and say
One chance, one momment
It’s gone so easily
Well…

а вот и я (перевод)

В мальчиках в синем есть яд
В мальчиках в синем есть яд
Коррупция, жадность и вражда - все, что я вижу
Вы в беспорядке
Раньше все было по-другому
Что бы ни случилось с золотым веком
Он ушел, да, он ушел
Так что никогда больше не поворачивайся спиной
(Один неверный шаг, и мы все мертвы)
Вот я, вот я, вот я
Я снова на перекрестке
О, дай мне постоять, дай мне постоять, дай мне постоять
Снова на вершине горы
На расстоянии есть движение
Выстрелы - это все, что я слышу
Это мелкое сопротивление - все, что я вижу
я хочу уйти
Помните лучшие дни
Мы наблюдаем смерть чего-то прекрасного
Он ушел, да, он ушел
Так что никогда больше не поворачивайся спиной
(Один неверный шаг, и мы все мертвы)
Когда мы находим проблему
Мы никогда не оглядываемся назад и не говорим
Один шанс, один момент
Все прошло так легко
Хорошо…