Перевод текста песни Hysterical Fiction - The Ergs!

Hysterical Fiction - The Ergs!
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hysterical Fiction, исполнителя - The Ergs!. Песня из альбома Upstairs​/​downstairs, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 30.04.2007
Лейбл звукозаписи: Dirtnap
Язык песни: Английский

Hysterical Fiction

(оригинал)
Guess I should change the sheets
Now that the word is you’re never coming back
I’ve heard there’s a chemical
In the skin that keeps one attached
Howling wolves turn into losers
Battered wives return to abusers
Lying in the corner, broken intravenous users
I’m gonna take your pillowcase down to the lab
I’m gonna precipitate what’s left of what we had
And you can smoke it
You can smoke it
Now I got a business model
To make all this bullshit obsolete
Co-dependence powder for sale
Down at your pharmacy
They say the best revenge is to live well
If I can be a millionaire, then hell
I won’t have to break the rule
On taking what you’re selling
Don’t wait for the nice Serling twist
Put everything back like it is
Not gonna burn it all down to the ground

Истерический Вымысел

(перевод)
Думаю, мне следует сменить простыни
Теперь, когда говорят, что ты никогда не вернешься
Я слышал, что есть химическое
В коже, которая держит привязанным
Воющие волки превращаются в неудачников
Избитые жены возвращаются к насильникам
Лежа в углу, сломанные внутривенные пользователи
Я отнесу твою наволочку в лабораторию
Я собираюсь ускорить то, что осталось от того, что у нас было
И вы можете курить его
Вы можете курить это
Теперь у меня есть бизнес-модель
Чтобы сделать всю эту чушь устаревшей
Порошок созависимости для продажи
В вашей аптеке
Говорят, лучшая месть - хорошо жить
Если я смогу стать миллионером, то, черт возьми,
Мне не придется нарушать правило
Принимая то, что вы продаете
Не ждите приятного поворота Serling
Верни все как есть
Не собираюсь сжигать все это дотла
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bridge 2005
Radio K 2005
Aja 2005
Your Cheated Heart 2005
It's Okay To Hate Me 2006
Feeling Minneapolis 2008
Steering Clear in the New Year 2008
It's OK to Hate Me 2008
Saturday Night Crap-O-Rama 2004
Million Perfect Dub 2008
If You Don't 2008
Hey Jealousy 2008
Kind of Like Smitten 2013
August 19th 2008
Nasty Ho 2008
Short Stories 2013
Bought a Copy 2008
Fin 2013
Books About Miles Davis 2008
Man of Infirmity 2013

Тексты песен исполнителя: The Ergs!