Перевод текста песни Girls of the Market Square - The Ergs!

Girls of the Market Square (оригинал)

Steel pyramids bear the load
Of a secret girl that I just saw
Her naive eyes dart forward
The red lights read segmented black
She’s always changing her mind
She’s giving advice or giving out signs
The cigarette smoke is rising and
The coffee rolls off her lips
Oh, girls of market square
Can’t help but hide my eyes
Apathetic look in her eyes
I’d like to see what she has seen
A stick figure in a painting of
Fat ladies barking this and that
She’s reading my favorite book
And funny, last night I dreamt of her
We were at some religious function
Who knew her and I shared a god?

Девушки с Рыночной площади (перевод)

Стальные пирамиды несут нагрузку
Тайной девушки, которую я только что видел
Ее наивные глаза устремляются вперед
Красные огни читаются сегментированными черными
Она всегда меняет свое мнение
Она дает советы или подает знаки
Сигаретный дым поднимается и
Кофе скатывается с ее губ
О, девушки с рыночной площади
Не могу не скрыть глаза
Апатичный взгляд в ее глазах
Я хотел бы увидеть, что она видела
Фигурка на картине
Толстые дамы лают то и это
Она читает мою любимую книгу
И смешно, прошлой ночью она мне приснилась
Мы были на каком-то религиозном мероприятии
Кто знал ее, и у меня был общий бог?