Перевод текста песни Guess What - The Early November

Guess What (оригинал)

Guess what?
We’re your parents
And you’re going to come live with us
And we’re going to have a great time
Wait, wait, wait, wait
Guess what?
I already knew that
I could tell the first time I saw my mother’s eyes
Well, wait, wait, wait, wait
Alright…
Sorry, see we were just kids then
We were just kids and we were in trouble
And we didn’t know what to do
Wait
So trouble means you’re in your twenties
With plenty of monies to support yourself
And your mother while she raises your little child
Wait

Guess What (перевод)

Угадай, что?
мы твои родители
И ты собираешься жить с нами
И мы собираемся отлично провести время
Подожди, подожди, подожди, подожди
Угадай, что?
Я это уже знал
Я мог бы сказать, когда впервые увидел глаза моей матери
Ну подожди, подожди, подожди, подожди
Хорошо…
Извините, видите ли, тогда мы были просто детьми
Мы были просто детьми, и у нас были проблемы
И мы не знали, что делать
Ждать
Итак, проблема означает, что вам за двадцать
С большим количеством денег, чтобы поддержать себя
И твоя мать, пока она воспитывает твоего маленького ребенка
Ждать