Перевод текста песни Make It Happen - The Early November

Make It Happen (оригинал)

Tonight
Under lights we stroll
And we’re never coming back
And I swear
I’ll never let you go
If you come away
With me
I’m never gonna know,
Never gonna know,
Lets go
Out of this place,
Make it happen,
Someday
Find the time
No matter where you are
When your day it comes again
Make it last
No matter how so far
Another day will come again
I swear I’ll never let you go
If you come away with me
Alone all night
Alone we’ll be singing
Never gonna know
Never gonna know
Lets go
Out of this place
Make it happen
Someday,
Make it last,
It’ll be so hard,
You don’t know how much this is
We’ll go so far
You’ll see its not far
We’ll go so far,
You’ll see its not so
Never gonna know
Never gonna know
Lets go
Out of this place
Make it happen
Someday

(перевод)

Сегодня ночью
Под огнями мы гуляем
И мы никогда не вернемся
И я клянусь
Я никогда не отпущу тебя
Если ты уйдешь
Со мной
Я никогда не узнаю,
Никогда не узнаешь,
Пойдем
Из этого места,
Сделай это,
Когда-нибудь
Найдите время
Не важно где ты
Когда твой день снова наступит
Сделать это в прошлом
Независимо от того, как до сих пор
Еще один день придет снова
Клянусь, я никогда тебя не отпущу
Если ты уйдешь со мной
Один всю ночь
Одни мы будем петь
Никогда не узнаешь
Никогда не узнаешь
Пойдем
Не отсюда
Сделай это
Когда-нибудь,
Сделать это в прошлом,
Это будет так тяжело,
Вы не знаете, сколько это
Мы пойдем так далеко
Вы увидите, что это недалеко
Мы пойдем так далеко,
Вы увидите, что это не так
Никогда не узнаешь
Никогда не узнаешь
Пойдем
Не отсюда
Сделай это
Когда-нибудь