Перевод текста песни Tell Me Why - The Early November

Tell Me Why (оригинал)

(Tell me why you left, tell me where you went.
Tell me why am I worth the lines.
Tell me all you want, keep me holding on.
Tell me lies)
Tell me why…
Tell me why you left, tell me where you went.
Tell me why am I worth the lines.
Tell me all you want, keep me holding on.
Tell me lies, tell me why.
(Just like wind, you’re gone.)
You won’t stay, afraid to settle like ashes.
You say you need a silhouette, and I’m a shadow standing in your way
I bet you find a millionaire and one of them will need you
And your silver hair when you’ve gone
Tell me why you left, tell me where you went.
Tell me why am I worth the lines.
Tell me all you want, keep me holding on.
Tell me lies, tell me why.
(Just like wind, you’re gone.
Leaving me breathless and alone.)
Just like the wind, you’re gone.
Leaving me breathless and alone.
Just like the wind, you’re gone.
Leaving me breathless and alone.
Tell me why you left, tell me where you went.
Tell me why am I worth the lines.
Tell me all you want, keep me holding on.
Tell me lies, tell me why.

Скажи Мне Почему (перевод)

(Скажи мне, почему ты ушел, скажи мне, куда ты ушел.
Скажи мне, почему я стою строк.
Скажи мне все, что хочешь, держи меня в напряжении.
Соври мне)
Скажи мне почему…
Скажи мне, почему ты ушел, скажи мне, куда ты ушел.
Скажи мне, почему я стою строк.
Скажи мне все, что хочешь, держи меня в напряжении.
Соври мне, скажи мне, почему.
(Как ветер, ты ушел.)
Ты не останешься, боясь осесть, как пепел.
Ты говоришь, что тебе нужен силуэт, а я тень, стоящая у тебя на пути
Держу пари, ты найдешь миллионера, и ты будешь нужен одному из них
И твои серебряные волосы, когда ты ушел
Скажи мне, почему ты ушел, скажи мне, куда ты ушел.
Скажи мне, почему я стою строк.
Скажи мне все, что хочешь, держи меня в напряжении.
Соври мне, скажи мне, почему.
(Как ветер, ты ушел.
Оставив меня задыхающейся и одинокой.)
Как ветер, ты ушел.
Оставив меня задыхающейся и одинокой.
Как ветер, ты ушел.
Оставив меня задыхающейся и одинокой.
Скажи мне, почему ты ушел, скажи мне, куда ты ушел.
Скажи мне, почему я стою строк.
Скажи мне все, что хочешь, держи меня в напряжении.
Соври мне, скажи мне, почему.