Перевод текста песни Hours Are Wasted - The Duskfall

Hours Are Wasted (оригинал)

See through me, IÂ'll die in you
Drive through my hell, these hours are wasted
WonÂ't you dive in me, you breathe me in
I am but air, polluted but still
Dive in me, let me in
I am just water, I am nothing less
Cold like stone
And nothin feels the same anymore
Tried so goddamn hard to please
This was enough for you
All that I had, here I lost myself
Here in this heavenly hell
I am cold like stone, and thinking slow.
Yes, IÂ'm bleeding still
I am just water, I am nothin less, brushed away like ashes from the dust
How can you think I feel free, you build these walls around me
You still talk of love and peace
How can you think I am at ease, canÂ't kill the man inside me
I long for a sweet release
How can you think I feel free, you build these walls around me
You still talk of love and peace
Is this what you think about me, youÂ'll use and try to break me
I can see, youÂ're filled with envy

Часы Потрачены Впустую (перевод)

Смотри сквозь меня, я умру в тебе
Проезжай через мой ад, эти часы потрачены впустую.
Ты не нырнешь в меня, ты вдыхаешь меня
Я всего лишь воздух, загрязненный, но все же
Нырни в меня, впусти меня
Я просто вода, я не что иное, как
Холодный как камень
И ничего больше не чувствуется
Так чертовски старался угодить
Этого было достаточно для вас
Все, что у меня было, здесь я потерял себя
Здесь, в этом райском аду
Я холоден, как камень, и медленно соображаю.
Да, я все еще истекаю кровью
Я просто вода, я ничуть не меньше, сметенный, как пепел с пыли
Как ты можешь думать, что я чувствую себя свободным, ты строишь эти стены вокруг меня
Вы все еще говорите о любви и мире
Как ты можешь думать, что я спокоен, не могу убить человека внутри себя
Я жажду сладкого релиза
Как ты можешь думать, что я чувствую себя свободным, ты строишь эти стены вокруг меня
Вы все еще говорите о любви и мире
Это то, что вы думаете обо мне, вы будете использовать и пытаться сломать меня
Я вижу, ты полон зависти