Перевод текста песни Striving To Have Nothing - The Duskfall

Striving To Have Nothing (оригинал)

All guessing is useless, just to do what you have to, to get by
Another road taken, another bridge is going to fall
Too many dices, thrown for the sake of his own
Explorations ended, opportunities lost along the way
Relationships lying dead
Strive — to have nothing done right
To have nothing to live for
To have only existed, and you call it life
Strive — to have nothing done right
Nothing to hang on to
To have only excisted, and you call it life
You can’t go around it, all our destinies are written
All denying is useless, just another breed wasting their days
A wrong turn taken, another life fading away
Too many rules, made to protect themselves
Explorations…
Strive…

Стремление Ничего Не Иметь (перевод)

Все догадки бесполезны, просто делайте то, что вам нужно, чтобы пройти
Еще одна дорога, еще один мост рухнет
Слишком много игральных костей, брошенных ради собственного
Исследования закончились, возможности потеряны на этом пути
Отношения лежат мертвыми
Стремиться – ничего не делать правильно
Не для чего жить
Только существовать, и ты называешь это жизнью
Стремиться – ничего не делать правильно
Не за что цепляться
Только существовать, и вы называете это жизнью
Его не обойти, все наши судьбы написаны
Все отрицать бесполезно, просто еще одна порода тратит свои дни впустую
Неправильный поворот, другая жизнь угасает
Слишком много правил, созданных, чтобы защитить себя
Исследования…
Стремиться…