Перевод текста песни Ocean Of Thoughts And Dreams - The Dramatics

Ocean Of Thoughts And Dreams (оригинал)

When I’m by myself sometimes
A million thoughts run cross my mind
When I try to do without you
All I do is dream about you
And my mind
Just drifts away (hey, hey)
Right into the ocean of thoughts
And dreams
(Mmm)
I go by the sea at night
To watch the moon reflect the night
(To watch the moon reflect the night)
I see your face in every tide
This emptiness I cannot hide
And my mind
Just drifts away (hey, hey)
Away, away, away, yeah
To the days when you were my queen
And my mind
Just drifts away
Right into an ocean of thoughts and dreams
Oh, I want to dream on
Dream on
(Drifting right on away)
Like dust upon a pretty rose
It hides the beauty of my love
My love is here within your grasp
Why did our love have to pass
Oh, my mind (mind)
Just drifts (drift)
Away (away)
And it’s all because of you girl
Right into an ocean of thoughts and dreams
Ohh, you’re one of a kind
My mind just drifts away
(Drifting right on away)
Away, away, away, girl
Right into an ocean of thoughts and dreams
Oh my mind keeps on drifting
Ohh, keeps on drifting away
I be dreaming of you
(Right into an ocean of thoughts and dreams)
Hey sugar, you got me in this world, woman
And I just keep spinning
I don’t see no way of winning
But you know, I still love you, I love you, I love you
And now, I’m down by the ocean
And I see your face in every tide
I keep hoping and hoping
Oh honey, I wish you were mine
I wish we can do it again…

Океан Мыслей И Снов (перевод)

Когда я иногда один
Миллион мыслей проносятся у меня в голове
Когда я пытаюсь обойтись без тебя
Все, что я делаю, это мечтаю о тебе
И мой разум
Просто уплывает (эй, эй)
Прямо в океан мыслей
И мечты
(М-м-м)
Я иду по морю ночью
Смотреть, как луна отражает ночь
(Чтобы смотреть, как луна отражает ночь)
Я вижу твое лицо в каждом приливе
Эту пустоту я не могу скрыть
И мой разум
Просто уплывает (эй, эй)
Прочь, прочь, прочь, да
В те дни, когда ты была моей королевой
И мой разум
Просто уплывает
Прямо в океан мыслей и мечтаний
О, я хочу мечтать
Мечтать
(Дрейфуя прямо прочь)
Как пыль на красивой розе
Он скрывает красоту моей любви
Моя любовь здесь, в твоих руках
Почему наша любовь должна пройти
О, мой разум (ум)
Просто дрейфует (дрейфует)
В гостях (в гостях)
И это все из-за тебя, девочка
Прямо в океан мыслей и мечтаний
О, ты единственный в своем роде
Мой разум просто дрейфует
(Дрейфуя прямо прочь)
Прочь, прочь, девочка
Прямо в океан мыслей и мечтаний
О, мой разум продолжает дрейфовать
Ох, продолжает дрейфовать
Я мечтаю о тебе
(Прямо в океан мыслей и мечтаний)
Эй, сахар, ты привел меня в этот мир, женщина
И я просто продолжаю вращаться
Я не вижу способа победить
Но знаешь, я все еще люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
А теперь я у океана
И я вижу твое лицо в каждом приливе
Я продолжаю надеяться и надеяться
О, дорогая, я хочу, чтобы ты был моим
Я хочу, чтобы мы могли сделать это снова…