Перевод текста песни A Good Day To Die - The Dogma

A Good Day To Die (оригинал)

Look for a dark ride
Hey, welcome to my life
Gaze into my soul
Set me free to show
Frozen dreams in a lake of tears
Childhood eyes searching for some light
When all hopes are fading, your screams can’t be heard no more
Good day to die
No don’t cry in vain, save your tears for your pain
Sympathy for me will not save you from your sins
Broken dreams in a world of grey
Neon lights in the coldest night
When all hopes are fading, your screams can’t be heard no more
Good day to die
Even pain is a just a memory, feeling dead inside
Good day to die
Running ruby red…
A sleep without a dream… Sister don’t hate me
When all hopes are fading, your screams can’t be heard no more
Good day to die
Even pain is a just a memory, feeling dead inside
Good day to die

Хороший День Для Смерти (перевод)

Ищите темную поездку
Привет, добро пожаловать в мою жизнь
Взгляни в мою душу
Освободи меня, чтобы показать
Застывшие мечты в озере слез
Глаза детства в поисках света
Когда все надежды угасают, твои крики больше не слышны
Хороший день чтобы умереть
Нет, не плачь напрасно, прибереги слезы от боли
Сочувствие ко мне не спасет тебя от твоих грехов
Разбитые мечты в сером мире
Неоновые огни в самую холодную ночь
Когда все надежды угасают, твои крики больше не слышны
Хороший день чтобы умереть
Даже боль - это просто воспоминание, ощущение мертвости внутри
Хороший день чтобы умереть
Рубиново-красный бег…
Сон без сна… Сестра, не ненавидь меня
Когда все надежды угасают, твои крики больше не слышны
Хороший день чтобы умереть
Даже боль - это просто воспоминание, ощущение мертвости внутри
Хороший день чтобы умереть