Перевод текста песни Die on a Rope - The Distillers

Die on a Rope - The Distillers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Die on a Rope, исполнителя - The Distillers.
Дата выпуска: 06.10.2003
Язык песни: Английский

Die on a Rope

(оригинал)
Tell me something, tell me stupid, will I die, will I die on a rope?
Tell me something, tell me stupid, will I die, will I die?
I wish that you didn’t love me no more, I’ve been dead for years,
I wish that you didn’t own me no more, I’ve been here before.
Tell me something, tell me stupid, will I die, will I die on a rope?
Tell me something, tell me stupid, will I die, will I die?
No, I won’t!
Tell me something, tell me stupid, will I die, will I die on a rope?
Tell me something, tell me stupid, will I die, will I die?
I want to draw the blood from your neck, spill the lies in your bed.
I will give you a holy white rose, cut the tongue from your head.
Tell me something, tell me stupid, will I die, will I die on a rope?
Tell me something, tell me stupid, will I die, will I die?
No, I won’t!
Tell me something, tell me stupid, will I die, will I die on a rope?
Tell me something, tell me stupid, will I die, will I die?
I belong to a line of red scent, teach the heart to reflect.
The wound is wise for primal black eyes, there’s a scarlet letter in my chest.

Умереть на веревке

(перевод)
Скажи мне что-нибудь, скажи мне глупому, я умру, я умру на веревке?
Скажи мне что-нибудь, скажи мне глупому, я умру, я умру?
Я хочу, чтобы ты больше не любил меня, я умер много лет,
Я хочу, чтобы ты больше не владел мной, я был здесь раньше.
Скажи мне что-нибудь, скажи мне глупому, я умру, я умру на веревке?
Скажи мне что-нибудь, скажи мне глупому, я умру, я умру?
Нет, не буду!
Скажи мне что-нибудь, скажи мне глупому, я умру, я умру на веревке?
Скажи мне что-нибудь, скажи мне глупому, я умру, я умру?
Я хочу слить кровь с твоей шеи, пролить ложь на твою постель.
Я подарю тебе святую белую розу, отрежь язык от твоей головы.
Скажи мне что-нибудь, скажи мне глупому, я умру, я умру на веревке?
Скажи мне что-нибудь, скажи мне глупому, я умру, я умру?
Нет, не буду!
Скажи мне что-нибудь, скажи мне глупому, я умру, я умру на веревке?
Скажи мне что-нибудь, скажи мне глупому, я умру, я умру?
Я принадлежу к линии красного аромата, учу сердце размышлять.
Рана мудра для первобытных черных глаз, в моей груди алая буква.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love Is Paranoid 2003
Beat Your Heart Out 2003
Coral Fang 2003
Dismantle Me 2003
Drain the Blood 2003
Hall of Mirrors 2003
For Tonight You're Only Here to Know 2003
The Hunger 2003
The Gallow Is God 2003
Sick of It All 2021
Blood in Gutters 2018
Cincinnati 2005
The Hunger [XFM] 2005
Man vs. Magnet 2018
Deathsex 2003
Dismantle Me [XFM] 2005
Primary 2021

Тексты песен исполнителя: The Distillers

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Medley: Hey! Look Me Over/Consider Yourself/Standing on the Corner 2023
Camina Siempre Adelante 2014