Перевод текста песни Cincinnati - The Distillers

Cincinnati (оригинал)

I’ve been to your town
Ain’t nobody around
I’ve been to your city
Ain’t no city like Cincinnati
The first time I’ve been there
In the rollin heat
I saw black love spent
And angel wings
I saw white dust choke
And kill and end the violence
And I know I’m running the American Dream
Red, White, and Blue blood
Run at the seams
Bitter sweet liberty
Don’t mean shit to me
Hey I’ve been to your town
Ain’t nobody around
Hey baby I’ve been to your city
Ain’t no city like Cincinnati
Hey I run along to Mexico
Some water is cold up the coast
You know I bleed the sun
The ressurection
I run along to Ohio
Drive past the grave of an old romance
Never felt more alive than Suicide Cincinnati
Cincinnati
And I’ve been to your town
Ain’t nobody around
Hey baby I’ve been
To your city
Ain’t no city like Cincinnati
Here we are…
In utopia

Цинциннати (перевод)

я был в вашем городе
Нет никого вокруг
я был в вашем городе
Нет такого города, как Цинциннати
Первый раз я был там
В жару
Я видел, как прошла черная любовь
И ангельские крылья
Я видел удушье из белой пыли
И убить и положить конец насилию
И я знаю, что управляю американской мечтой.
Красная, белая и голубая кровь
Беги по швам
Горько-сладкая свобода
Не дерьмо для меня
Привет, я был в твоем городе
Нет никого вокруг
Эй, детка, я был в твоем городе
Нет такого города, как Цинциннати
Эй, я бегу в Мексику
Некоторая вода холодная на побережье
Ты знаешь, я истекаю кровью на солнце
Воскресение
Я бегу в Огайо
Проехать мимо могилы старого романа
Никогда не чувствовал себя более живым, чем Suicide Cincinnati
Цинциннати
И я был в вашем городе
Нет никого вокруг
Эй, детка, я был
В ваш город
Нет такого города, как Цинциннати
Мы здесь…
В утопии