Перевод текста песни Once the Fiddler Paid - The Disco Biscuits

Once the Fiddler Paid (оригинал)

Summer Sunny day, once the wind blew warm
And the light circled round the sun I saw like a crown
You could feel it in the air, like a not so distant storm
And the silent pause in the wind it seemed
Left a magical sound
But now she’s gone & I vowed to miss her
Days that we spent starry eyed run deep within my soul
And now she’s gone & I can’t dismiss her
Nor can I forget the man who sent me down below
Summer sunny day, once the wind blew cold
And the world had seen a better day all around
My life was ripped away, my business torn & sold
And I found myself in this cell I live
With a clamouring sound
But now she’s gone & I vowed to miss her
Days that we spent starry eyed run deep within my soul
And now she’s gone & I can’t dismiss her
Nor can I forget the man who sent me down below
Summer sunny day, once the wind blew thorns
And the world had seen a better day all around
You could feel it in the air, like a not so distant storm
And the days once lost but still recalled can be found
Once the fiddler paid, but once was not enough
Was all who cornered his misfortune yelled
The fiddler took the blame, the crowd had called his bluff
When all was lost the verdict came to the silence of the crowd
But now she’s gone & I vowed to miss her
Days that we spent starry eyed run deep within my soul
And now she’s gone & I can’t dismiss her
Nor can I forget the man who sent me down below

Как только Скрипач Заплатил (перевод)

Летний солнечный день, когда-то ветер дул теплым
И свет кружился вокруг солнца, которое я видел, как корону
Вы могли чувствовать это в воздухе, как не такой уж далекий шторм
И молчаливая пауза на ветру казалась
Оставил волшебный звук
Но теперь она ушла, и я поклялся скучать по ней
Дни, которые мы провели со звездными глазами, уходят глубоко в мою душу
А теперь она ушла, и я не могу ее уволить
И я не могу забыть человека, который отправил меня вниз
Летний солнечный день, однажды подул холодный ветер
И мир видел лучший день вокруг
Моя жизнь была разорвана, мой бизнес разорван и продан
И я оказался в этой камере я живу
С кричащим звуком
Но теперь она ушла, и я поклялся скучать по ней
Дни, которые мы провели со звездными глазами, уходят глубоко в мою душу
А теперь она ушла, и я не могу ее уволить
И я не могу забыть человека, который отправил меня вниз
Летний солнечный день, когда-то ветер дул шипами
И мир видел лучший день вокруг
Вы могли чувствовать это в воздухе, как не такой уж далекий шторм
И дни, когда-то потерянные, но все еще вспоминаемые, можно найти
Однажды скрипач заплатил, но один раз не хватило
Кричали ли все, кто загнал в угол его несчастье
Скрипач взял на себя вину, толпа назвала его блеф
Когда все было потеряно, приговор пришел к молчанию толпы
Но теперь она ушла, и я поклялся скучать по ней
Дни, которые мы провели со звездными глазами, уходят глубоко в мою душу
А теперь она ушла, и я не могу ее уволить
И я не могу забыть человека, который отправил меня вниз