Перевод текста песни White Moth - The Depreciation Guild

White Moth (оригинал)

Oh, was it luck or misfortune
That brought you to this place
Why have our eyes
Been averted?
Is it mutual distaste?
So happy there
In the spotlight
Moving wings with grace
Shadows they swing from your wingtips
Pushing the air through space
You
Ooooh
You’re cutting me right in
Two
Oooh
I’m saving myself for
You
Oohh
You’re cutting me right in
Two
She never danced with me anyway
Is this so wrong?
it’s been so long…
Oh, you and i aren’t so different
With perilous desire;
I think i could die by her tongue
And you, drawn to the fire
And aren’t we so forgetful?
Why am i in this place?
Why are you there on the ceiling
Pushing the air through space?
White moth you stole the show
White moth you’re all i know
This feels like it’s home
Now
White moth you’re all i know
White moth you stole the show
White moth you’re all i know
This feels like i’m home
Now
White moth you stole the show

Белый Мотылек (перевод)

О, это была удача или несчастье
Это привело вас в это место
Почему наши глаза
Были предотвращены?
Это взаимное отвращение?
Так счастлив там
В центре внимания
Движущиеся крылья с изяществом
Тени, которые они качают на кончиках ваших крыльев
Толкая воздух через пространство
Ты
Оооо
Ты меня прямо врезаешь
Два
ооо
Я берегу себя для
Ты
Ооо
Ты меня прямо врезаешь
Два
Она все равно никогда не танцевала со мной
Это так неправильно?
это было так долго…
О, мы с тобой не такие разные
С опасным желанием;
Я думаю, что могу умереть от ее языка
И ты, привлеченный к огню
А разве мы не такие забывчивые?
Почему я нахожусь в этом месте?
Почему ты там на потолке
Толкать воздух через космос?
Белая бабочка, ты украл шоу
Белый мотылек, ты все, что я знаю
Это похоже на дом
Теперь
Белый мотылек, ты все, что я знаю
Белая бабочка, ты украл шоу
Белый мотылек, ты все, что я знаю
Это похоже на то, что я дома
Теперь
Белая бабочка, ты украл шоу