Перевод текста песни Listless - The Depreciation Guild

Listless (оригинал)

i lost my head along the way
so useless
i had a thought screwed into place
so threadless
forget me,
yes
i don’t want to witness younger generations grow up before me
just want to lie down in the grass and watch the leaves fall off the trees
I’m still water in the sun
so listless
building causeways in my mind
so causeless
forget me
yes
i don’t care to see if all the wounds that we’ve incurred are on the mend
i just want to watch the days get longer, then get shorter, then just end
i don’t want to witness younger generations grow up before me
i just want to lie down in the grass and watch the leaves fall off the trees

Вялый (перевод)

я потерял голову по пути
такой бесполезный
у меня была мысль встала на место
такой безрезьбовый
забудь меня,
да
я не хочу видеть, как молодые поколения вырастают раньше меня
просто хочу лежать в траве и смотреть, как листья падают с деревьев
Я все еще вода на солнце
такой вялый
строительство дамб в моей голове
так беспричинно
забудь меня
да
мне все равно, все ли раны, которые мы получили, заживают
я просто хочу смотреть, как дни становятся длиннее, потом короче, а потом просто заканчиваются
я не хочу видеть, как молодые поколения вырастают раньше меня
я просто хочу лежать на траве и смотреть, как листья падают с деревьев