Перевод текста песни Spirit Youth - The Depreciation Guild

Spirit Youth (оригинал)

Drag it out in summer slush
A brilliant dayglo green
The brightest days i’ve ever known
Were empty and serene
Cherry bomb, you loud guitar
Exploding out of tune
The chords that rang, the songs we sang
Had ended all too soon
The unrelenting tribal drum
Of all our teenage years
Is distant now, and yet somehow
Still ringing in my ears
Summarized on spools of tape
The magnet realigns
The spirit youth floats into space
It’s making love with time
You are yesterday, you are far away
And i miss you
You are beautiful, you are magical
And i love you
I’ll sing along, you’re my favorite song
Play along, unburied when you want me to
Sing along, you’re my favorite song
Play along, unburied when you want me to be
Drag it out
You are yesterday, you are far away
And i miss you
You are beautiful, you are magical
And i love you
For thee, i sing

Дух Юности (перевод)

Перетащите его в летнюю слякоть
Ярко-зеленый дневной свет
Самые яркие дни, которые я когда-либо знал
Были пусты и безмятежны
Вишневая бомба, ты громкая гитара
Взрыв не в ладу
Звенящие аккорды, песни, которые мы пели
Слишком рано закончилось
Неумолимый племенной барабан
Из всех наших подростковых лет
Сейчас далеко, и все же каким-то образом
Все еще звенит в ушах
Сводка на катушках с лентой
Магнит перестраивается
Молодость духа плывет в космос
Это заниматься любовью со временем
Ты вчера, ты далеко
И я скучаю по тебе
Ты прекрасна, ты волшебна
И я люблю тебя
Я буду петь, ты моя любимая песня
Подыгрывай, непогребенный, когда хочешь, чтобы я
Подпевай, ты моя любимая песня
Подыгрывай, непогребенный, когда хочешь, чтобы я был
Перетащите его
Ты вчера, ты далеко
И я скучаю по тебе
Ты прекрасна, ты волшебна
И я люблю тебя
Для тебя я пою