Перевод текста песни Roses - The Cranberries

Roses - The Cranberries
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Roses, исполнителя - The Cranberries.
Дата выпуска: 25.02.2012
Язык песни: Английский

Roses

(оригинал)
Life is no garden of roses
More like a thistle in time
Sailing past
Waiting for no one this time
Sailing fast
Waiting for no one this time
Now that you’ve killed me with your eyes
Why did you push me away?
How will I make it without you?
How will I go on my way?
Everything feels cold in the winter
Everything feels cold …
Life is a garden of roses
Roses just wither and die
Now that you’ve killed me with your eyes
Why did you push me away?
How will I make it without you?
How will I go on my way?
Life is a garden of roses
Roses just wither and die

Розы

(перевод)
Жизнь - это не сад роз
Больше похоже на чертополох во времени
Парусное прошлое
На этот раз никого не жду
Быстрое плавание
На этот раз никого не жду
Теперь, когда ты убил меня своими глазами
Почему ты оттолкнул меня?
Как я сделаю это без тебя?
Как я буду продолжать свой путь?
Зимой все кажется холодным
Все кажется холодным…
Жизнь - это сад роз
Розы просто вянут и умирают
Теперь, когда ты убил меня своими глазами
Почему ты оттолкнул меня?
Как я сделаю это без тебя?
Как я буду продолжать свой путь?
Жизнь - это сад роз
Розы просто вянут и умирают
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Zombie 2001
Empty 2001
Wake Me When It's Over 2019
Animal Instinct 2001
Ode To My Family 2001
Promises 2001
Never Grow Old 2007
Salvation 2001
Song To My Family 1994
Linger 2001
When You're Gone 2001
Hollywood 2001
In the End 2019
Just My Imagination 2001
Sunday 2001
Wanted 2001
Dreams 2001
Lost 2019
Why 2017
Wake Up And Smell The Coffee 2001

Тексты песен исполнителя: The Cranberries