Перевод текста песни Dreams - The Cranberries

Dreams - The Cranberries
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dreams, исполнителя - The Cranberries. Песня из альбома Treasure Box : The Complete Sessions 1991-99, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский

Dreams

(оригинал)
Oh my life is changing everyday
In every possible way
And oh my dreams
It’s never quite as it seems
Never quite as it seems
I know I felt like this before
But now I’m feeling it even more
Because it came from you
Then I open up and see
The person falling here is me
A different way to be
I want more, impossible to ignore
Impossible to ignore
And they’ll come true
Impossible not to do
Possible not to do
And now I tell you openly
You have my heart so don’t hurt me
You’re what I couldn’t find
A totally amazing mind
So understanding and so kind
You’re everything to me
Check Out
Oh my life is changing everyday
In every possible way
And oh my dreams
It’s never quite as it seems
'Cause you’re a dream to me
Dream to me

Мечты

(перевод)
О, моя жизнь меняется каждый день
Всеми возможными способами
И о, мои мечты
Это никогда не бывает так, как кажется
Никогда не так, как кажется
Я знаю, я чувствовал это раньше
Но теперь я чувствую это еще больше
Потому что это исходит от вас
Затем я открываю и вижу
Человек, падающий сюда, это я
Другой способ быть
Я хочу большего, невозможно игнорировать
Невозможно игнорировать
И они сбудутся
Невозможно не делать
Можно не делать
И теперь я говорю вам открыто
У тебя есть мое сердце, так что не делай мне больно
Ты то, что я не мог найти
Совершенно удивительный ум
Такой понимающий и такой добрый
Ты для меня все
Проверить
О, моя жизнь меняется каждый день
Всеми возможными способами
И о, мои мечты
Это никогда не бывает так, как кажется
Потому что ты для меня мечта
Мечтай мне
Рейтинг перевода: 4.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Zombie 2001
Empty 2001
Wake Me When It's Over 2019
Animal Instinct 2001
Ode To My Family 2001
Promises 2001
Never Grow Old 2007
Salvation 2001
Song To My Family 1994
Linger 2001
When You're Gone 2001
Hollywood 2001
In the End 2019
Just My Imagination 2001
Sunday 2001
Wanted 2001
Lost 2019
Why 2017
Wake Up And Smell The Coffee 2001
Pretty 2001

Тексты песен исполнителя: The Cranberries