Перевод текста песни Thank You Girl - The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon

Thank You Girl (оригинал)

Oh, oh, you’ve been good to me
You made me glad
When I was blue
And eternally I’ll always be
In love with you
And all I gotta do
Is thank you girl, thank you girl
I could tell the world
A thing or two about our love
I know little girl
Only a fool would doubt our love
And all I gotta do
Is thank you girl, thank you girl
Thank you girl for loving me
The way that you do (Way that you do)
That’s the kind of love
That is too good to be true
And all I gotta do
Is thank you girl, thank you girl
Oh, oh, you’ve been good to me
You made me glad
When I was blue
And eternally I’ll always be
In love with you
And all I gotta do
Is thank you girl, thank you girl
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh

Спасибо Девочка (перевод)

О, о, ты был добр ко мне
Вы меня порадовали
Когда я был синим
И вечно я всегда буду
В любви с тобой
И все, что я должен сделать
Спасибо, девочка, спасибо, девочка
Я мог бы рассказать миру
Кое-что о нашей любви
я знаю маленькую девочку
Только дурак усомнится в нашей любви
И все, что я должен сделать
Спасибо, девочка, спасибо, девочка
Спасибо, девочка, что любишь меня
То, как вы это делаете (как вы это делаете)
Вот такая любовь
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой
И все, что я должен сделать
Спасибо, девочка, спасибо, девочка
О, о, ты был добр ко мне
Вы меня порадовали
Когда я был синим
И вечно я всегда буду
В любви с тобой
И все, что я должен сделать
Спасибо, девочка, спасибо, девочка
Ох ох ох
Ох ох ох
Ой ой