Перевод текста песни Run for Your Life - The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon

Run for Your Life - The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Run for Your Life, исполнителя - The Coverbeats. Песня из альбома The Coverbeats - A Tribute to the Beatles Greatest Hits Vol. 10, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 02.09.2010
Лейбл звукозаписи: M.A.T. Music Theme Licensing
Язык песни: Английский

Run for Your Life

(оригинал)
Well I’d rather see you dead, little girl
Than to be with another man
You’d better keep your head, little girl
Or I won’t know where I am
You’d better run for your life if you can
Little girl
Hide your head in the sand
Little girl
Catch you with another man
That’s the end
Little girl
Well you know that I’m a wicked guy
And I was borned with a jealous mind
And I can’t spend my whole life
Trying just to make you toe the line
You’d better run for your life if you can
Little girl
Hide your head in the sand
Little girl
Catch you with another man
That’s the end
Little girl
Let this be a sermon
I mean everything I said
Baby, I’m determined
And I rather see you dead
You’d better run for your life if you can
Little girl
Hide your head in the sand
Little girl
Catch you with another man
That’s the end
Little girl
I’d rather see you dead, little girl
Than to be with another man
You’d better keep your head, little girl
Or I won’t know where I am
You’d better run for your life if you can
Little girl
Hide your head in the sand
Little girl
Catch you with another man
That’s the end
Little girl

Беги, спасая Свою Жизнь.

(перевод)
Ну, я бы предпочел увидеть тебя мертвой, маленькая девочка
Чем быть с другим мужчиной
Тебе лучше держать голову, маленькая девочка
Или я не буду знать, где я
Вам лучше бежать за свою жизнь, если вы можете
Малышка
Спрячьте голову в песок
Малышка
Поймать тебя с другим мужчиной
Это конец
Малышка
Ну, ты знаешь, что я злой парень
И я родился с ревнивым умом
И я не могу провести всю свою жизнь
Попытка просто заставить вас идти по линии
Вам лучше бежать за свою жизнь, если вы можете
Малышка
Спрячьте голову в песок
Малышка
Поймать тебя с другим мужчиной
Это конец
Малышка
Пусть это будет проповедь
Я имею в виду все, что я сказал
Детка, я настроен
И я скорее увижу тебя мертвым
Вам лучше бежать за свою жизнь, если вы можете
Малышка
Спрячьте голову в песок
Малышка
Поймать тебя с другим мужчиной
Это конец
Малышка
Я бы предпочел увидеть тебя мертвой, маленькая девочка
Чем быть с другим мужчиной
Тебе лучше держать голову, маленькая девочка
Или я не буду знать, где я
Вам лучше бежать за свою жизнь, если вы можете
Малышка
Спрячьте голову в песок
Малышка
Поймать тебя с другим мужчиной
Это конец
Малышка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Say Say Say ft. Michael Jackson 1986
While My Guitar Gently Weeps ft. n/a, The Coverbeats 2010
Imagine ft. Auscultate 2000
Come Together ft. John Lennon, n/a, The Coverbeats 2010
Beautiful Boy (Darling Boy) 2009
Hope Of Deliverance 1992
Woman 2009
Birthday ft. The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon 2010
Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon 2014
While My Guitar Gently Weeps ft. The Coverbeats, George Harrison 2010
The Long and Winding Road ft. Paul McCartney, John Lennon, n/a 2010
Come Together ft. The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon 2010
Oh My Love 2009
Mrs Vandebilt ft. Wings 2016
Let It Be ft. Paul McCartney, John Lennon, n/a 2010
Stand By Me 2009
Monkberry Moon Delight ft. Linda McCartney 1971
Birthday ft. John Lennon, Paul McCartney, n/a 2010
Ob-La-Di, Ob-La-Da ft. Paul McCartney, John Lennon, n/a 2010
Hold On 2009

Тексты песен исполнителя: The Coverbeats
Тексты песен исполнителя: Paul McCartney
Тексты песен исполнителя: John Lennon
Тексты песен исполнителя: n/a