Перевод текста песни I'm So Tired - The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon

I'm So Tired - The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm So Tired, исполнителя - The Coverbeats. Песня из альбома The Coverbeats - A Tribute to the Beatles Greatest Hits Vol. 8, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 02.09.2010
Лейбл звукозаписи: M.A.T. Music Theme Licensing
Язык песни: Английский

I'm So Tired

(оригинал)
I’m so tired
I haven’t slept a wink
I’m so tired
My mind is on the blink
I wonder, should I get up and fix myself a drink
No, no, no
I’m so tired
I don’t know what to do
I’m so tired
My mind is set on you
I wonder should I call you
But I know what you would do
You’d say, «You're putting me on»
But it’s no joke
It’s doing me harm
You know I can’t sleep
I can’t stop my brain
You know it’s three weeks
I’m going insane
You know I’d give you everything I’ve got for a little peace of mind
I’m so tired
I’m feeling so upset
Although I’m so tired
I’ll have another cigarette
And curse Sir Walter Raleigh
He was such a stupid git
You’d say, «You're putting me on»
But it’s no joke
It’s doing me harm
You know I can’t sleep
I can’t stop my brain
You know it’s three weeks
I’m going insane
You know I’d give you everything I’ve got for a little peace of mind
Give you everything I’ve got for a little peace of mind
Give you everything I’ve got for a little peace of mind

Я Так Устала

(перевод)
Я очень устал
Я не сомкнул глаз
Я очень устал
Мой разум в мгновение ока
Интересно, я должен встать и сделать себе напиток
Нет нет нет
Я очень устал
я не знаю что делать
Я очень устал
Мои мысли сосредоточены на тебе
Интересно, я должен позвонить вам
Но я знаю, что бы ты сделал
Вы бы сказали: «Ты меня подставляешь»
Но это не шутка
Это причиняет мне вред
Ты знаешь, я не могу спать
Я не могу остановить свой мозг
Вы знаете, что это три недели
я схожу с ума
Ты знаешь, я бы отдал тебе все, что у меня есть, за немного спокойствия
Я очень устал
Я так расстроен
Хотя я так устал
я возьму еще одну сигарету
И проклинать сэра Уолтера Рэли
Он был таким глупым мерзавцем
Вы бы сказали: «Ты меня подставляешь»
Но это не шутка
Это причиняет мне вред
Ты знаешь, я не могу спать
Я не могу остановить свой мозг
Вы знаете, что это три недели
я схожу с ума
Ты знаешь, я бы отдал тебе все, что у меня есть, за немного спокойствия
Даю тебе все, что у меня есть для немного спокойствия
Даю тебе все, что у меня есть для немного спокойствия
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Say Say Say ft. Paul McCartney 1986
While My Guitar Gently Weeps ft. n/a, The Coverbeats 2010
Imagine ft. John Lennon 2000
Hope Of Deliverance 1992
Birthday ft. Paul McCartney, n/a, The Coverbeats 2010
Beautiful Boy (Darling Boy) 2009
Oh! Darling ft. John Lennon, Paul McCartney, n/a 2010
Oh My Love 2009
Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon 2014
While My Guitar Gently Weeps ft. The Coverbeats, George Harrison 2010
Mrs Vandebilt ft. Wings 2016
Woman 2009
Come Together ft. The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon 2010
Let It Be ft. Paul McCartney, John Lennon, n/a 2010
Birthday ft. Paul McCartney, John Lennon, The Coverbeats 2010
Stand By Me 2009
Monkberry Moon Delight ft. Linda McCartney 1971
Watching The Wheels 2009
Oh! Darling ft. The Coverbeats, Paul McCartney, n/a 2010
Ob-La-Di, Ob-La-Da ft. Paul McCartney, John Lennon, n/a 2010

Тексты песен исполнителя: The Coverbeats
Тексты песен исполнителя: Paul McCartney
Тексты песен исполнителя: John Lennon
Тексты песен исполнителя: n/a