Перевод текста песни I'm Only Sleeping - The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon

I'm Only Sleeping - The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Only Sleeping, исполнителя - The Coverbeats. Песня из альбома The Coverbeats - A Tribute to the Beatles Greatest Hits Vol. 3, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 02.09.2010
Лейбл звукозаписи: M.A.T. Music Theme Licensing
Язык песни: Английский

I'm Only Sleeping

(оригинал)
When I wake up early in the morning
Lift my head, I’m still yawning
When I’m in the middle of a dream
Stay in bed, float up stream (Float up stream)
Please, don’t wake me, no, don’t shake me Leave me where I am, I’m only sleeping
Everybody seems to think I’m lazy
I don’t mind, I think they’re crazzy
Running everywhere at such a speed
Till they find there’s no need (There's no need)
Please, don’t spoil my day, I’m miles away
And after all I’m only sleeping
Keeping an eye on the world going by my window
Taking my time
Lying there and staring at the ceiling
Waiting for a sleepy feeling…
Please, don’t spoil my day, I’m miles away
And after all I’m only sleeping
Ooh yeah
Keeping an eye on the world going by my window
Taking my time
When I wake up early in the morning
Lift my head, I’m still yawning
When I’m in the middle of a dream
Stay in bed, float up stream (Float up stream)
Please, don’t wake me, no, don’t shake me Leave me where I am, I’m only sleeping

Я Только Сплю

(перевод)
Когда я просыпаюсь рано утром
Поднимите голову, я все еще зеваю
Когда я в середине сна
Оставайтесь в постели, плывите вверх по течению (плывите вверх по течению)
Пожалуйста, не буди меня, нет, не тряси меня Оставь меня там, где я есть, я только сплю
Кажется, все думают, что я ленив
Я не против, я думаю, что они сумасшедшие
Бег везде с такой скоростью
Пока они не обнаружат, что в этом нет необходимости (нет необходимости)
Пожалуйста, не порти мне день, я далеко
А ведь я только сплю
Следить за миром, проходящим через мое окно
Не торопясь
Лежу и смотрю в потолок
В ожидании сонливости…
Пожалуйста, не порти мне день, я далеко
А ведь я только сплю
ООО да
Следить за миром, проходящим через мое окно
Не торопясь
Когда я просыпаюсь рано утром
Поднимите голову, я все еще зеваю
Когда я в середине сна
Оставайтесь в постели, плывите вверх по течению (плывите вверх по течению)
Пожалуйста, не буди меня, нет, не тряси меня Оставь меня там, где я есть, я только сплю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Say Say Say ft. Michael Jackson 1986
While My Guitar Gently Weeps ft. n/a, The Coverbeats 2010
Imagine ft. Auscultate 2000
Come Together ft. John Lennon, n/a, The Coverbeats 2010
Beautiful Boy (Darling Boy) 2009
Hope Of Deliverance 1992
Woman 2009
Birthday ft. The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon 2010
Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon 2014
While My Guitar Gently Weeps ft. The Coverbeats, George Harrison 2010
The Long and Winding Road ft. Paul McCartney, John Lennon, n/a 2010
Come Together ft. The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon 2010
Oh My Love 2009
Mrs Vandebilt ft. Wings 2016
Let It Be ft. Paul McCartney, John Lennon, n/a 2010
Stand By Me 2009
Monkberry Moon Delight ft. Linda McCartney 1971
Birthday ft. John Lennon, Paul McCartney, n/a 2010
Ob-La-Di, Ob-La-Da ft. Paul McCartney, John Lennon, n/a 2010
Hold On 2009

Тексты песен исполнителя: The Coverbeats
Тексты песен исполнителя: Paul McCartney
Тексты песен исполнителя: John Lennon
Тексты песен исполнителя: n/a