Перевод текста песни I'm Down - The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon

I'm Down - The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Down , исполнителя -The Coverbeats
Песня из альбома: The Coverbeats - A Tribute to the Beatles Greatest Hits Vol. 1
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:02.09.2010
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:M.A.T. Music Theme Licensing

Выберите на какой язык перевести:

I'm Down (оригинал)Я Упал (перевод)
You tell lies thinking I can’t see Вы лжете, думая, что я не вижу
You don’t cry 'cause you’re laughing at me Ты не плачешь, потому что смеешься надо мной
I’m down (I'm really down) Я подавлен (я действительно подавлен)
I’m down (Down on the ground) Я внизу (внизу на земле)
I’m down (I'm really down) Я подавлен (я действительно подавлен)
How can you laugh when you know I’m down Как ты можешь смеяться, когда знаешь, что я подавлен
(How can you laugh) When you know I’m down (Как ты можешь смеяться) Когда ты знаешь, что я подавлен
Man buys ring woman throws it away Мужчина покупает кольцо, женщина его выбрасывает
Same old thing happen everyday То же самое происходит каждый день
I’m down (I'm really down) Я подавлен (я действительно подавлен)
I’m down (Down on the ground) Я внизу (внизу на земле)
I’m down (I'm really down) Я подавлен (я действительно подавлен)
How can you laugh when you know I’m down Как ты можешь смеяться, когда знаешь, что я подавлен
(How can you laugh) When you know I’m down (Как ты можешь смеяться) Когда ты знаешь, что я подавлен
We’re all alone and there’s nobody else Мы совсем одни и больше никого нет
You still moan: «Keep your hands to yourself!» Ты до сих пор стонешь: «Держи свои руки при себе!»
I’m down (I'm really down) Я подавлен (я действительно подавлен)
I’m down (Down on the ground) Я внизу (внизу на земле)
I’m down (I'm really down) Я подавлен (я действительно подавлен)
How can you laugh when you know I’m down Как ты можешь смеяться, когда знаешь, что я подавлен
(How can you laugh) When you know I’m down (Как ты можешь смеяться) Когда ты знаешь, что я подавлен
Don’t you know that I’m down (I'm really down) Разве ты не знаешь, что я подавлен (я действительно подавлен)
Don’t you know that I’m down (I'm really down) Разве ты не знаешь, что я подавлен (я действительно подавлен)
Down on the ground (I'm really down) Вниз на землю (я действительно вниз)
Don’t you know that I’m down (I'm really down) Разве ты не знаешь, что я подавлен (я действительно подавлен)
Down, down, down.. ..Вниз, вниз, вниз.. ..
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: