Перевод текста песни You and I - The Coral

You and I (оригинал)

Let’s grow up and face that
We’re two people just like anyone
Trying to make it right
People talk, I know what they say
Doesn’t matter, we’ll just make our way
Through this lonely night
And when the lights go out
It’s just you and I
Just you and I
Just you and I in the night
Just you and I
Close the door don’t look behind
Leave the rumors on the street outside
Step into my life
In your eyes you’ve been here before
There’s no need for you to cry anymore
Because I never lie
And when the lights go out
It’s just you and I
Just you and I
Just you and I in the night
Just you and I
Morning comes another day
So many things we forgot to say
But there’s always time
Evening falls the stars above
How could anyone got my love
When I’m right by your side
And when the lights go out
It’s just you and I
Just you and I
Just you and I in the night
Just you and I
Cause it’s all
It’s alright
And it’s all
It’s alright

Ты и я (перевод)

Давайте вырастем и столкнемся с этим
Мы два человека, как и все
Попытка сделать это правильно
Люди говорят, я знаю, что они говорят
Неважно, мы просто пробьемся
Через эту одинокую ночь
И когда гаснет свет
Это только ты и я
Только ты и я
Только ты и я ночью
Только ты и я
Закрой дверь не оглядывайся
Оставь слухи на улице снаружи
Войди в мою жизнь
В ваших глазах вы были здесь раньше
Тебе больше не нужно плакать
Потому что я никогда не лгу
И когда гаснет свет
Это только ты и я
Только ты и я
Только ты и я ночью
Только ты и я
Утро приходит еще один день
Так много вещей, которые мы забыли сказать
Но всегда есть время
Вечер падает звезды выше
Как кто-то мог получить мою любовь
Когда я рядом с тобой
И когда гаснет свет
Это только ты и я
Только ты и я
Только ты и я ночью
Только ты и я
Потому что это все
Все хорошо
И это все
Все хорошо