Перевод текста песни Just Like Tears In The Morning - The Coral

Just Like Tears In The Morning (оригинал)

Remember me he said quietly
I was the face in the photograph
I remember then she said when we were friends
Kids were swimming in the summer
And the years they rolled by
Like tears in the morning
Just like tears in the morning
He was the father but not the son
Built a castle by the ocean
Winter came, it kept them warm
She said she’d always be his lover
And the years they rolled by
Like tears in the morning
Just like tears in the morning
He worked all day like a fire in the rain
His back was aching from his labour
Came home one night she turned out the lights
She said I love you but you won’t let me in
And the years they rolled by
Like tears in the morning
Just like tears in the morning
Time moved on, the friends were gone
Couldn’t see their own bed
The storm came, blew it all away
Saw her coming through the window
And the years they rolled by
Like tears in the morning
Just like tears in the morning
Remember me he said silently
I hope that you are happy

Как Слезы По Утрам (перевод)

Помни меня, сказал он тихо
Я был лицом на фотографии
Я помню, тогда она сказала, когда мы были друзьями
Дети купались летом
И годы, которые они катили
Как слезы по утрам
Так же, как слезы по утрам
Он был отцом, но не сыном
Построил замок у океана
Пришла зима, она согрела их
Она сказала, что всегда будет его любовницей
И годы, которые они катили
Как слезы по утрам
Так же, как слезы по утрам
Он работал весь день, как огонь под дождем
Его спина болела от его труда
Пришла домой однажды ночью, она выключила свет
Она сказала, что я люблю тебя, но ты не впускаешь меня
И годы, которые они катили
Как слезы по утрам
Так же, как слезы по утрам
Время шло, друзья ушли
Не мог видеть свою кровать
Пришла буря, все сдуло
Видел, как она идет через окно
И годы, которые они катили
Как слезы по утрам
Так же, как слезы по утрам
Помни меня, сказал он тихо
Я надеюсь, что вы счастливы