Перевод текста песни Bag It Up - The Cool Kids, Louis The Child

Bag It Up (оригинал)

If you ain’t got no money, take your broke ass home
If you ain’t got no credit, they won’t give yo' ass no loans
If ain’t in your pocket, leave them tight ass pants alone
That bee ain’t got no honey, yo' ass still could get stung
If you ain’t got no money, take your broke ass home
If you ain’t got no credit, they won’t give yo' ass no loans
If ain’t in your pocket, leave them tight ass pants alone
That bee ain’t got no honey, yo' ass still could get stung
If I had ten dollars in my hand and I gave you five
Say what’s that really gon' do for me
I need the whole bag (That's mine, uh-uh)
Got the feelings you gon' drop for me for free
If I had ten dollars in my hand and I gave you five
Say what’s that really gon' do for me
I need the whole bag (That's mine, uh-uh)
Got the feelings you gon' drop for me for free
If I had ten dollars in my hand and I gave you five
Say what’s that really gon' do for me
I need the whole bag (That's mine, uh-uh)
Got the feelings you gon' drop for me for free
Bitch be about the bag
Don’t be about the purse
Ain’t tryna tell you twice
But I had to say this first (Okay)
Bitch be about the bag
Don’t be about the purse
Ain’t tryna tell you twice
But I had to say this first (Okay)
Paper bag, brown bag
Duffle bag, Gucci bag
That bag don’t mean shit if you ain’t got no money in it
Paper bag, duffle bag
Prada bag, that bag
That bag don’t mean shit if you ain’t got no money in it
Paper bag, brown bag
Duffle bag, Gucci bag
That bag don’t mean shit if you ain’t got no money in it
Paper bag, duffle bag
Prada bag, that bag
That bag don’t mean shit if you ain’t got no money in it
Paper bag, brown bag (Be about the bag)
Duffle bag, Gucci bag (Don't be about the purse)
Ain’t tryna tell you twice
But I had to say this first
Paper bag, duffle bag (Bitch be about the bag)
Prada bag, that bag (Don't be about the purse)
Ain’t tryna tell you twice
But I had to say this first (Okay)
Paper bag, brown bag
Duffle bag, Gucci bag
That bag don’t mean shit if you ain’t got no money in it
Paper bag, Duffle bag
Prada bag, That bag
That bag don’t mean shit if you ain’t got no money in it
That bag don’t mean shit if you ain’t got no money in it
That bag don’t mean shit if you ain’t got no money in it
Be about the bag
Don’t be about the purse
Ain’t tryna tell you twice
But I had to say this first (Okay)
Bitch be about the bag
Don’t be about the purse
Ain’t tryna tell you twice
But I had to say this first (Okay)
Be about the bag
Don’t be about the purse
Ain’t-

Bag It Up (перевод)

Если у тебя нет денег, бери свою разбитую задницу домой
Если у вас нет кредита, они не дадут вам кредит
Если их нет в кармане, оставьте их в покое
У этой пчелы нет меда, ты все еще можешь ужалить
Если у тебя нет денег, бери свою разбитую задницу домой
Если у вас нет кредита, они не дадут вам кредит
Если их нет в кармане, оставьте их в покое
У этой пчелы нет меда, ты все еще можешь ужалить
Если бы у меня было десять долларов в руке, и я дал бы вам пять
Скажи, что это действительно сделает для меня
Мне нужна вся сумка (это моя, э-э)
Получил чувства, которые ты собираешься бросить для меня бесплатно
Если бы у меня было десять долларов в руке, и я дал бы вам пять
Скажи, что это действительно сделает для меня
Мне нужна вся сумка (это моя, э-э)
Получил чувства, которые ты собираешься бросить для меня бесплатно
Если бы у меня было десять долларов в руке, и я дал бы вам пять
Скажи, что это действительно сделает для меня
Мне нужна вся сумка (это моя, э-э)
Получил чувства, которые ты собираешься бросить для меня бесплатно
Сука о сумке
Не зацикливайтесь на кошельке
Не пытаюсь сказать тебе дважды
Но я должен был сказать это первым (хорошо)
Сука о сумке
Не зацикливайтесь на кошельке
Не пытаюсь сказать тебе дважды
Но я должен был сказать это первым (хорошо)
Бумажный пакет, коричневый пакет
Спортивная сумка, сумка Gucci
Эта сумка ни хрена не значит, если в ней нет денег
Бумажный пакет, спортивная сумка
Сумка Prada, эта сумка
Эта сумка ни хрена не значит, если в ней нет денег
Бумажный пакет, коричневый пакет
Спортивная сумка, сумка Gucci
Эта сумка ни хрена не значит, если в ней нет денег
Бумажный пакет, спортивная сумка
Сумка Prada, эта сумка
Эта сумка ни хрена не значит, если в ней нет денег
Бумажный пакет, коричневый пакет (о сумке)
Спортивная сумка, сумка Gucci (не о кошельке)
Не пытаюсь сказать тебе дважды
Но я должен был сказать это первым
Бумажный пакет, спортивная сумка (Сука о сумке)
Сумка Prada, эта сумка (не о кошельке)
Не пытаюсь сказать тебе дважды
Но я должен был сказать это первым (хорошо)
Бумажный пакет, коричневый пакет
Спортивная сумка, сумка Gucci
Эта сумка ни хрена не значит, если в ней нет денег
Бумажный пакет, спортивная сумка
Сумка Prada, Эта сумка
Эта сумка ни хрена не значит, если в ней нет денег
Эта сумка ни хрена не значит, если в ней нет денег
Эта сумка ни хрена не значит, если в ней нет денег
Будь о сумке
Не зацикливайтесь на кошельке
Не пытаюсь сказать тебе дважды
Но я должен был сказать это первым (хорошо)
Сука о сумке
Не зацикливайтесь на кошельке
Не пытаюсь сказать тебе дважды
Но я должен был сказать это первым (хорошо)
Будь о сумке
Не зацикливайтесь на кошельке
Разве не-