Перевод текста песни Your Heart - The Comfort

Your Heart (оригинал)

Two years, never felt like this before
I can’t help but want to feel it more
One day I’ll set it in stone
(For you are my fate, my sweet)
Cause all I want is to call you my own
(For beautiful you are my world)
I carry your heart with me
(I carry it in my heart)
I am never without it
(Anywhere I go you go, my dear)
And all I want is for you to feel safe and sound
To know you’re never alone now
Yeah, your feet are on solid ground
You’re the song I sing all day inside my head
You’re the note up high that keeps me out of breath
If the sun and the stars fell right from my sky
(From my sky)
You’d be the one to help put them back up high
(Back up high)
I carry your heart with me
(I carry it in my heart)
I am never without it
(Anywhere I go you go, my dear)
And all I want is for you to feel safe and sound
To know you’re never alone now
Yeah, your feet are on solid ground

Твое Сердце (перевод)

Два года, никогда не чувствовал себя так раньше
Я не могу помочь, но хочу чувствовать это больше
Однажды я закреплю это в камне
(Ибо ты моя судьба, моя милая)
Потому что все, что я хочу, это называть тебя своим
(Для прекрасного ты мой мир)
Я ношу твое сердце с собой
(Я ношу это в своем сердце)
Я никогда не без него
(Куда бы я ни пошел, ты пойдешь, моя дорогая)
И все, что я хочу, это чтобы вы чувствовали себя в целости и сохранности
Знать, что теперь ты никогда не один
Да, твои ноги на твердой земле
Ты песня, которую я пою весь день в своей голове
Ты — нота наверху, от которой у меня перехватывает дыхание
Если бы солнце и звезды упали прямо с моего неба
(С моего неба)
Вы будете тем, кто поможет вернуть их обратно высоко
(Резервное копирование высоко)
Я ношу твое сердце с собой
(Я ношу это в своем сердце)
Я никогда не без него
(Куда бы я ни пошел, ты пойдешь, моя дорогая)
И все, что я хочу, это чтобы вы чувствовали себя в целости и сохранности
Знать, что теперь ты никогда не один
Да, твои ноги на твердой земле