Перевод текста песни Heavy Heart - The Comfort

Heavy Heart (оригинал)

I told myself I liked being alone but I lied
Now I’m across the world trying to find out why
Not sure I’ll find the cure but I need to try
Or watch myself die
I told my parents I was leaving to get help
Before I burn all the love in my family house
I always take the easy way out
But I’m not giving into doubt
I’ve got a heavy heart
But I want to make it light
But I want to make it light
My dark pushes and pulls
But I swear that I’ll still fight
When the world and I collide
I said I liked being alone but I lied to myself
'Cause it scares me more than anything else
I’ve been thinking about nothing but myself
Forgot to love anyone else
How could I blame you for finding someone else?
'Cause I know I haven’t been myself
And I think I need to get some help
But I want to keep this hell to myself
I’ve got a heavy heart
But I want to make it light
But I want to make it light
My dark pushes and pulls
But I swear that I’ll still fight
When the world and I collide
I’ve got a heavy heart
My dark pushes and pulls
But I swear that I’ll still fight
When the world and I collide
I’ve got a heavy heart
But I want to make it light
But I want to make it light
My dark pushes and pulls
But I swear that I’ll still fight
When the world and I collide
I’ve got a heavy heart
But I want to make it light
But I want to make it light
My dark pushes and pulls
But I swear that I’ll still fight
When the world and I collide

Тяжелое Сердце (перевод)

Я сказал себе, что мне нравится быть одному, но я солгал
Теперь я по всему миру пытаюсь выяснить, почему
Не уверен, что найду лекарство, но мне нужно попробовать
Или смотреть, как я умираю
Я сказал родителям, что ухожу за помощью
Прежде чем я сожгу всю любовь в моем семейном доме
Я всегда выбираю легкий путь
Но я не сомневаюсь
у меня тяжелое сердце
Но я хочу сделать это легким
Но я хочу сделать это легким
Мои темные толчки и тяги
Но я клянусь, что буду бороться
Когда мир и я сталкиваемся
Я сказал, что мне нравится быть одному, но я солгал себе
Потому что это пугает меня больше всего на свете
Я не думал ни о чем, кроме себя
Забыл любить кого-то еще
Как я мог обвинять вас в том, что вы нашли кого-то другого?
Потому что я знаю, что я не был собой
И я думаю, мне нужна помощь
Но я хочу оставить этот ад себе
у меня тяжелое сердце
Но я хочу сделать это легким
Но я хочу сделать это легким
Мои темные толчки и тяги
Но я клянусь, что буду бороться
Когда мир и я сталкиваемся
у меня тяжелое сердце
Мои темные толчки и тяги
Но я клянусь, что буду бороться
Когда мир и я сталкиваемся
у меня тяжелое сердце
Но я хочу сделать это легким
Но я хочу сделать это легким
Мои темные толчки и тяги
Но я клянусь, что буду бороться
Когда мир и я сталкиваемся
у меня тяжелое сердце
Но я хочу сделать это легким
Но я хочу сделать это легким
Мои темные толчки и тяги
Но я клянусь, что буду бороться
Когда мир и я сталкиваемся