Перевод текста песни Forgive / Accept / Love - The Comfort

Forgive / Accept / Love (оригинал)

What went on in your head that night?
When you decided to say goodbye
Did the demons take charge?
Did you sound an alarm?
Was there someone or something that could’ve showed you that…
There’s a beauty in this world that you now can never know
There’s a force inside us all that can save us from the lows
Did the demons take control, get under your skin?
Was it monsters that decided if you could sink or swim?
And did that voice in your head take control of your life?
Was it that voice in your head that made you lose the fight?
Was there someone or something that could’ve showed you that…
There’s a beauty in this world that you now can never know
There’s a force inside us all that can save us from the lows
Love will set you free
There’s a beauty in this world that you now can never know
There’s a force inside us all that can save us from the lows
And I’ll never understand why you left
But I’ll do my best to save who I can

Прощать / Принимать / Любить (перевод)

Что творилось у вас в голове той ночью?
Когда вы решили попрощаться
Демоны взяли на себя ответственность?
Вы забили тревогу?
Был ли кто-то или что-то, что могло бы показать вам, что…
В этом мире есть красота, которую вы никогда не узнаете
Внутри нас есть сила, которая может спасти нас от падений
Демоны взяли под свой контроль, проникли вам под кожу?
Были ли монстры решали, сможете ли вы утонуть или плавать?
И этот голос в вашей голове взял под контроль вашу жизнь?
Это был тот голос в вашей голове, из-за которого вы проиграли бой?
Был ли кто-то или что-то, что могло бы показать вам, что…
В этом мире есть красота, которую вы никогда не узнаете
Внутри нас есть сила, которая может спасти нас от падений
Любовь сделает тебя свободным
В этом мире есть красота, которую вы никогда не узнаете
Внутри нас есть сила, которая может спасти нас от падений
И я никогда не пойму, почему ты ушел
Но я сделаю все возможное, чтобы спасти тех, кого смогу