Перевод текста песни Roses - The Comfort

Roses (оригинал)

I know you’re lost and need to find what fits
I’ve been there before and got out of my mess
I can help or leave and find another home
But don’t make me go I’ve found safety in your bones
I found you while hiding from all I know
I got lost when I thought that I was home
What I fear still lives in me
What has past steals from me
If you really think you’re right, then just leave
I swear you’ll never find what you need
You’ll just see your loneliness breeds
Tell me why, can’t you see?
I found you while hiding from all I know
I got lost when I thought that I was home
What I fear still lives in me
What has past steals from me
So much has gone so wrong and sometimes I think it’s all my fault
But I do my best to move on and not drown in what I lost

Розы (перевод)

Я знаю, что ты заблудился и тебе нужно найти то, что подходит
Я был там раньше и выбрался из своего беспорядка
Я могу помочь или уйти и найти другой дом
Но не заставляй меня идти, я нашел безопасность в твоих костях
Я нашел тебя, прячась от всего, что знаю
Я заблудился, когда подумал, что я дома
То, чего я боюсь, все еще живет во мне
Что прошлое крадет у меня
Если вы действительно думаете, что правы, просто уходите
Клянусь, ты никогда не найдешь то, что тебе нужно
Вы просто увидите, что ваше одиночество порождает
Скажи мне, почему, разве ты не видишь?
Я нашел тебя, прячась от всего, что знаю
Я заблудился, когда подумал, что я дома
То, чего я боюсь, все еще живет во мне
Что прошлое крадет у меня
Так много пошло не так, и иногда я думаю, что это все моя вина
Но я делаю все возможное, чтобы двигаться дальше и не утонуть в том, что я потерял