Перевод текста песни Mesada - The Comfort

Mesada (оригинал)

Burn me at both ends
So I don’t know where I begin
Burn out and be born again
Make up for, or make my mistakes again
And at the end will you show me who I could have been, or will I see a
reflection of who I already am?
Fill me with love, fill me with love, then take it away
Get all I want, get all I want, then throw it away
Time is moving too fast, we need to slow down
Afraid of the past, but where do we go now?
I’ve got all I want but I can’t appreciate it
So take it away and make me miss it
Fill me with love, fill me with love, then take it away
Get all I want, get all I want, then throw it away
I haven’t seen anyone I love for years
I don’t know how I keep getting pulled back here
I’ve lived a lifetime in a day
I’d do anything to take these thoughts away
I can hear every sound
Everything’s moving while I’m stuck to the ground
Every day feels exactly the same way
Spend all my time looking for someone to blame
Fill me with love, fill me with love, then take it away
Get all I want, get all I want, then throw it away

Месада (перевод)

Сожги меня с обоих концов
Так что я не знаю, с чего начать
Сгореть и родиться заново
Исправьте или снова совершите мои ошибки
И в конце ты покажешь мне, кем я мог бы быть, или я увижу
отражение того, кем я уже являюсь?
Наполни меня любовью, наполни меня любовью, а потом забери ее
Получить все, что я хочу, получить все, что я хочу, а затем выбросить
Время движется слишком быстро, нам нужно замедлиться
Боимся прошлого, но куда мы идем сейчас?
У меня есть все, что я хочу, но я не могу этого оценить
Так что убери это и заставь меня скучать
Наполни меня любовью, наполни меня любовью, а потом забери ее
Получить все, что я хочу, получить все, что я хочу, а затем выбросить
Я не видел никого, кого любил, годами
Я не знаю, как меня тянет сюда
Я прожил жизнь за день
Я бы сделал все, чтобы избавиться от этих мыслей
Я слышу каждый звук
Все движется, пока я прилип к земле
Каждый день чувствует себя точно так же
Трачу все свое время на поиск виноватых
Наполни меня любовью, наполни меня любовью, а потом забери ее
Получить все, что я хочу, получить все, что я хочу, а затем выбросить