Перевод текста песни Pain - The Comfort

Pain (оригинал)

I promise there’s nothing you could have done
At least there’s nothing you can do about it now
I’ll die under the stars so my soul will rise with the sun
I’ll say goodbye to all the love I could have known
I’ll say goodbye to all the pain
I can feel the pain leak out of me
The only comfort I have is letting go
I’ve got no love to hide in anymore
Time will take all I’ve done and all I know
If I truly believe we live on when we die maybe this pain will always be mine
I’ll say goodbye to all the love I could have known
I’ll say goodbye to all the pain
When the rain forms to wash everything away all the pain will be given to my
family
Will anyone remember me or who I could have been?
I’ll say goodbye to all the love I could have known
I’ll say goodbye to all the pain

Боль (перевод)

Я обещаю, что вы ничего не могли бы сделать
По крайней мере, теперь вы ничего не можете с этим поделать
Я умру под звездами, чтобы моя душа взошла с солнцем
Я попрощаюсь со всей любовью, которую я мог бы знать
Я попрощаюсь со всей болью
Я чувствую, как боль уходит из меня
Единственное утешение, которое у меня есть, это отпустить
У меня больше нет любви, чтобы прятаться
Время займет все, что я сделал, и все, что я знаю
Если я действительно верю, что мы будем жить, когда умрем, может быть, эта боль всегда будет моей
Я попрощаюсь со всей любовью, которую я мог бы знать
Я попрощаюсь со всей болью
Когда дождь смоет все, вся боль будет отдана моему
семья
Кто-нибудь вспомнит меня или кем я мог быть?
Я попрощаюсь со всей любовью, которую я мог бы знать
Я попрощаюсь со всей болью