Перевод текста песни At the House On Sunset - The Colored Music, Tune Robbers, The World-Band

At the House On Sunset (оригинал)

Christ, where am I?
I had landed
In the garden of some palazzo
Like an abandoned movie set
You there!
Why are you so late?
This way
Hey look, buddy, I just pulled my car —
— And wipe your feet!
Max!
Tell him to wait!
You heard.
If you need my help with the coffin, call me
Hey, wait a minute!
Hey, buddy —
Any law against burying him in the garden?
I wouldn’t know
I don’t care anyway

В Доме На Закате (перевод)

Христос, где я?
я приземлился
В саду какого-то палаццо
Как заброшенная съемочная площадка
Вы там!
Почему ты так поздно?
Сюда
Эй, смотри, приятель, я только что остановил свою машину —
— И вытри ноги!
Максимум!
Скажи ему подождать!
Ты слышал.
Если вам нужна моя помощь с гробом, позвоните мне
Эй, подожди минутку!
Эй, приятель —
Есть ли закон, запрещающий закапывать его в саду?
я бы не знал
мне всё равно