Перевод текста песни Way Up There - The Charlatans

Way Up There (оригинал)

How come you’ve slowly slowly
Become what has become of me
She is your ordinary brother
Oh what do you think goodness be
My thought has yet to surface
With a surface clean would you know it’s me
Here comes another
Another, another as should be
She never knew my name
But it always seemed the same
She never knew my face
But it always seems so miserable
How come you can’t
And in return you got a hold on me
With open you know I’m yours you gotta look
Look what you’ve done to me girl
She never knew my name
But it always seems the same
She never knew my face
How could it always seems so dull
She never knew my name
But it always seemed the same
She never knew my face
But it always seems so miserable
She never knew my name
But it always seemed the same
She never knew my face
But it always seems so dull
And you knew she’s so dull
She can’t even be
This is
Aaaaaah

Там Наверху (перевод)

Почему ты медленно медленно
Стань тем, что стало со мной
Она твой обычный брат
О, что ты думаешь о Боже,
Моя мысль еще не всплыла
С чистой поверхностью вы бы знали, что это я
Вот еще один
Другой, другой, как должно быть
Она никогда не знала моего имени
Но это всегда казалось одинаковым
Она никогда не знала моего лица
Но это всегда кажется таким несчастным
Почему ты не можешь
И взамен ты держишься за меня
С открытым ты знаешь, что я твой, ты должен посмотреть
Посмотри, что ты сделала со мной, девочка
Она никогда не знала моего имени
Но это всегда кажется одинаковым
Она никогда не знала моего лица
Как это могло всегда казаться таким скучным
Она никогда не знала моего имени
Но это всегда казалось одинаковым
Она никогда не знала моего лица
Но это всегда кажется таким несчастным
Она никогда не знала моего имени
Но это всегда казалось одинаковым
Она никогда не знала моего лица
Но это всегда кажется таким скучным
И ты знал, что она такая скучная
Она даже не может быть
Это
Аааааа