Перевод текста песни White Shirt - The Charlatans

White Shirt (оригинал)

When my white shirt lets me down
Like one we race against the wind
You said that I’ve seen better days
I wash her silver hair away
Chorus
I’m going to be
(I'm going to be)
In heaven when you say
(In heaven when you say)
I’m too young to waste to ever be denied
(You're too young)
She laughed and then she died
Heard you said to me today
You’re safe but you’re so far away
You’re beautiful how could you be so green
Tomorrow it holds the cause again
Chorus
And someone said to me You’ve taken this too far
But I can’t be asked to change
You’re so vain
You’re open all day
I’m glad I got it sorted now
Heard you said to me today
You’re safe but you’re so far away
Cos' I’m beautiful how could you be so green
Tomorrow it holds the cause again
Again, again, again
Chorus

Белая Рубашка (перевод)

Когда моя белая рубашка меня подводит
Как один мы мчимся против ветра
Вы сказали, что я видел лучшие дни
Я смываю ее серебряные волосы
хор
Я собираюсь быть
(Я собираюсь быть)
На небесах, когда вы говорите
(На небесах, когда вы говорите)
Я слишком молод, чтобы когда-либо отказываться
(Ты слишком молод)
Она смеялась, а потом она умерла
Слышал, ты сказал мне сегодня
Ты в безопасности, но ты так далеко
Ты прекрасна, как ты могла быть такой зеленой
Завтра он снова держит причину
хор
И кто-то сказал мне, что ты зашел слишком далеко
Но меня нельзя попросить изменить
Ты так тщеславен
Вы открыты весь день
Я рад, что теперь все в порядке
Слышал, ты сказал мне сегодня
Ты в безопасности, но ты так далеко
Потому что я красивая, как ты могла быть такой зеленой
Завтра он снова держит причину
Снова, снова, снова
хор