Перевод текста песни Try Again Today - The Charlatans

Try Again Today (оригинал)

I don’t know if I will always love you
I don’t know if I will always need you
But I know that you’ll find your own way tomorrow
I just hope I see you in the morning
I just hope I see you in this precious morning
I know there is always the dream tomorrow
I’m going to try again today
To say whats in my heart
And pray for a better tomorrow
Make a brand new start
I’m telling everybody to turn it up again
Something’s gotta change
Good bye yesterday
Try again today
Something’s gotta change
Maybe you can call me when you get to heaven
Maybe you can tell me I can go to hell
But I know rain or shine I’ll be there tomorrow
Maybe its written in the stars above you
Maybe its just scratched in sand
But I know you’ll find your own dream tomorrow
I’m going to try again today
To say whats in my heart
And pray for a better tomorrow
Make a brand new start
I’m telling everybody to turn it up again
Something’s gotta change
Good bye yesterday
Try again today
Something’s gotta change

Попробуйте Еще Раз Сегодня (перевод)

Я не знаю, всегда ли я буду любить тебя
Я не знаю, всегда ли ты мне будешь нужен
Но я знаю, что завтра ты найдешь свой собственный путь
Я просто надеюсь увидеть тебя утром
Я просто надеюсь, что увижу тебя этим драгоценным утром
Я знаю, что завтра всегда есть мечта
сегодня попробую еще раз
Сказать, что у меня на сердце
И молитесь за лучшее завтра
Начать новую жизнь
Я говорю всем, чтобы снова включить его
Что-то должно измениться
До свидания вчера
Попробуйте еще раз сегодня
Что-то должно измениться
Может быть, ты позвонишь мне, когда попадешь на небеса
Может быть, вы можете сказать мне, что я могу пойти в ад
Но я знаю, дождь или солнце, я буду там завтра
Может быть, это написано в звездах над вами
Может быть, он просто поцарапан песком
Но я знаю, завтра ты найдешь свою мечту
сегодня попробую еще раз
Сказать, что у меня на сердце
И молитесь за лучшее завтра
Начать новую жизнь
Я говорю всем, чтобы снова включить его
Что-то должно измениться
До свидания вчера
Попробуйте еще раз сегодня
Что-то должно измениться