Перевод текста песни There Will Be Chances - The Charlatans

There Will Be Chances (оригинал)

Ooh
Come with me
To the fields
Want to share
(Always a part of me)
You
Take me to
Places new
Glad you care
Do you feel it too?
When we’re there
If you don’t
(Open your heart and see)
Then
As of now
We’ll be free
To be us
If you stare into space
You might not find answers
But if you look to find a trace
There will be chances
I’ve always felt
In our world
There would be
(Someone for everyone)
So
When it comes
Be assured
But not too cool
Look at the stars
They don’t know
Where to start
(But they make up the universe)
So
This is love
That we found
Against the odds
If you stare into space
You might not find answers
But if you look to find a trace
There will be chances
If you stare into space
You might not find answers
But if you look to find a trace
There will be chances
I laughed when I
Thought about the past
A place I loved but can’t go back
The present’s where it’s at
Memories disintegrate
The best of them remain
If you stare into space
You might not find answers
But if you look to find a trace
There will be chances
If you stare into space
You might not find answers
But if you look to find a trace
There will be chances
If you stare into space
You might not find answers
But if you look to find a trace
There will be chances

Будут Шансы (перевод)

Ох
Пойдем со мной
К полям
Хотите поделиться
(Всегда часть меня)
Ты
Проведите меня в
Места новые
Рад, что ты заботишься
Ты тоже это чувствуешь?
Когда мы там
Если вы не
(Открой свое сердце и посмотри)
Затем
На данный момент
Мы будем свободны
Быть нами
Если вы смотрите в космос
Вы можете не найти ответы
Но если вы хотите найти след
Будут шансы
Я всегда чувствовал
В нашем мире
Было бы
(Кто-то для всех)
Так
Когда речь идет о
Будь уверен
Но не слишком круто
Посмотри на звезды
они не знают
Когда начать
(Но они составляют вселенную)
Так
Это любовь
Что мы нашли
Вопреки всему
Если вы смотрите в космос
Вы можете не найти ответы
Но если вы хотите найти след
Будут шансы
Если вы смотрите в космос
Вы можете не найти ответы
Но если вы хотите найти след
Будут шансы
я смеялся, когда я
Мысль о прошлом
Место, которое я любил, но не могу вернуться
Настоящее там, где оно есть
Воспоминания распадаются
Лучшие из них остаются
Если вы смотрите в космос
Вы можете не найти ответы
Но если вы хотите найти след
Будут шансы
Если вы смотрите в космос
Вы можете не найти ответы
Но если вы хотите найти след
Будут шансы
Если вы смотрите в космос
Вы можете не найти ответы
Но если вы хотите найти след
Будут шансы